КООРДИНАЦИОНОГ - превод на Енглеском

• coordination
• coordinating

Примери коришћења Координационог на Српском и њихови преводи на Енглески

Председник Координационог тела подноси извештаје о раду Координационог тела Влади.
President of the Coordination Body submits reports on the Coordination Body's work to the government.

године председник је Координационог тела за општине Прешево,
he has been President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo,

Заседање Координационог одбора за сарадњу Руске Православне Цркве
A session of the Coordinating Committee for Cooperation between the Russian Orthodox Church

активности Владе Србије и Координационог тела у овој области.
activities of the Government of Serbia and the Coordination Body in this area.

Други пакет, према Координационог министра за привреду,
The second package, according to the Coordinating Minister for the Economy,

Министар Марковић је земљорадницима предложио сарадњу са Шабачком млекаром, охрабрио их да траже помоћ од Координационог тела које је увек спремно да подржи мултиетничку сарадњу.
He also encouraged them to ask the Coordination Body for fi nancial assistance, since the Coordination Body is always willing to support multiethnic cooperation.

То значи да ће због непостојања координационог центра који заступа„ први међу једнакима“, Православне Цркве учинити покушај да се формира нови центар за сарадњу.
It means that in the absence of the coordinating centre in the person of“the first among equals” the Orthodox Churches will try to create another centre of interaction.

Градоначелник Новог Сада Милош Вучевић присуствовао је седници Координационог тела за борбу против насиља у основним и средњим….
Mayor of the City of Novi Sad Mr. Miloš Vučević attended a session of the Coordinating Body for Primary and Secondary….

Одлучено је да ће тема бити изабрана на састанку Координационог одбора заједничке комисије, који ће се одржати у току 2017. године.
It was decided that the Joint Commission Coordinating Committee will decide the theme at their next gathering which will be held in the course of 2017.

Милан Радуловић и представници Координационог центра за Косово и Метохију. Присутни су били и чланови краљевске породице Карађорђевић, који су помогли обнову манастира Бањске.
Athos monastery of Xiropotam and his monks, the Serbian minister for relgions Milan Radulovic and representatives of the Coordinating Center for Kosovo and Metohija.

Чланови Координационог одбора су посветили дужну пажњу стању хришћана на Блиском истоку
Members of the Coordinating Committee paid great attention to the situation of Christians in the Middle East

њихова катастрофа превенција Ресеарцх Институте су и представљени на националном Координационог одбора за предвиђање земљотреса.
their Disaster Prevention Research Institute are both represented on the national Coordinating Committee for Earthquake Prediction.

један од домова одбије решење предложено од координационог одбора, домови ће поново решавати о читавом предмету.
if one of the houses rejects the solution proposed by the coordinating committee, the houses will reconsider the whole matter.

Сада Координационог хиљаде и хиљаде пријатеља,
Now coordinating thousands and thousands of friends,

Чланови Координационог колектива не могу истовремено припадати некој другој политичкој странци
Coordinating Collective members cannot simultaneously belong to another political party,

Као председник Координационог тела за југ Србије посетиће најпре село Левосоје.
As the President of the Coordination Body for South Serbia, he will firstly visit the village of Levosoje.

Председник Координационог тела упознао је председника Србије, Николића, са ситуацијом на југу Србије.
The President of the Coordination Body acquainted the Serbian President Nikolic with the situation in South Serbia.

Подсетићу, одлуку о оснивању Координационог тела за родну равноправност потписао је тадашњи премијер Александар Вучић.
I will remind that the decision to establish a Coordination Body for Gender Equality was signed by then Prime Minister, Aleksandar Vucic.

Функцију заменика председника Координационог тела наизменично врше председници општина Бујановац и Прешево.
The function of Deputy President of the Coordination Body shall be alternatively performed by Mayors of Bujanovac and Presevo.

Сајам инвестиционих потенцијала Служба Координационог тела организује у сарадњи са Привредном комором Србије.
The Coordination Body's Office organizes the fair of investment potential in cooperation with the Serbian Chamber of Commerce.