КООРДИНАЦИОНОГ ТЕЛА - превод на Енглеском

• of the coordination body
• of the coordinating body

Примери коришћења Координационог тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва конкурсна документација доступна је на интернет страници Координационог тела www. kt. gov. rs
The entire documentation on the open competitions is available on the Coordination Body's website www.kt. gov. rs

Фебруар 2008 год. 17. фебруар 2008. Делегација Координационог тела Владе Републике Србије за општине Прешево,
February 2008.A delegation from the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo,

прошлогодишња сарадња руководства општине Прешево и Координационог тела је била веома добра,
last year's cooperation between the management of the municipality of Presevo and the Coordination Body was very good,

Формирање Координационог тела у политици државе Србије означило је нови приступ решавању етничких сукоба.
The establishment of the Coordination Body in the policy of the Serbian government marked a new approach to resolution of ethnic conflicts.

Подсетићу, одлуку о оснивању Координационог тела за родну равноправност потписао је тадашњи премијер Александар Вучић.
I will remind that the decision to establish a Coordination Body for Gender Equality was signed by then Prime Minister, Aleksandar Vucic.

И у 2013. години Служба Координационог тела организује Школу српског језика,
The Coordination Body's Office organizes the Serbian language school in 2013,

Као приоритете Координационог тела министар Марковић истакао је интеграцију
Minister Markovic pointed out that the Coordination Body's priorities included integration

Министар Марковић је изјавио да се споменута средства додељују делом из буџета Координационог тела, а делом из Министарства за државну управу
Minister Markovic stated that the said funds were earmarked partly in the Coordination Body's budget, and partly in the Ministry of Public Administration

Сајам инвестиционих потенцијала Служба Координационог тела организује у сарадњи са Привредном комором Србије.
The Coordination Body's Office organizes the fair of investment potential in cooperation with the Serbian Chamber of Commerce.

Стипендију Координационог тела од 6. 000 динара месечно добио је 231 средњошколац- 129 из Прешева,
The Coordination Body's scholarships, amounting to 6,000 dinars per month each,

Сви чланови Координационог тела, почев од мог заменика до председника општина Прешево,
All members of the Coordination Body, from my Deputy to Presidents of the municipalities of Presevo, Bujanovac

На седници је разматран извештај о раду Координационог тела у 2009. години и расподела средстава за општине Прешево,
The topics discussed at the session included a report on the Coordination Body's work in 2009 and distribution of the funds for the municipalities of Presevo,

Том приликом, председник Координационог тела Милан Марковић
On that occasion, President of the Coordination Body Milan Markovic

У складу са приоритетима Координационог тела настављено је финансирање пројеката који се на различите начине баве младима
In compliance with the Coordination Body's priorities, the funding of projects that in various manners deal with the young

Представници ОЕБС и Координационог тела сагласили су се да су најважније теме на југу Србије формирање мултиетничке власти у Бујановцу и Прешеву….
The representatives of the OSCE and Coordination Body agreed that the most important topics in South Serbia included the establishment of multi-ethnic governments in Bujanovac and Presevo….

Извештај има за циљ информисања грађана Србије о раду Координационог тела, као и комуникацију са министарствима и агенцијама Владе Србије и међународним партнерима.
The report is aimed at providing information to the Serbian citizens on the Coordination Body's work, as well as at ensuring communication with the Serbian Government's ministries and agencies and international partners.

Како је казао, та платформа је договорена после разговора свих релевантих албанских политичких представника, Координационог тела и Мисије ОЕБС 25. фебруара у Бујановцу.
According to him, the said platform was agreed in Bujanovac after a meeting of all relevant Albanian political representatives, the Coordination Body and the OSCE Mission on February 25.

Додељено је 309 стипендија средњошколцима из три општине на основу конкурса Службе Координационог тела.
Scholarships were awarded to students from the three municipalities on the basis of the Coordination Body's Office's call for applications.

конференцију за новинаре у просторијама Прес центра Координационог тела у Бујановцу.
held a press- conference on the premises of the Coordination Body's Press Center in Bujanovac.

За ђаке из три општине који полазе у први разред основне школе Служба Координационог тела сваког септембра додељује школску торбу и прибор.
Every September, the Coordination Body's Office donates school bags and school equipment to first graders from the three municipalities.