КОРЕНЕ - превод на Енглеском

• roots
• root
• rooted

Примери коришћења Корене на Српском и њихови преводи на Енглески

Да не заборављају корене.
Do not forget the roots.

Почети да разумеју стварне корене проблема.
Start with understanding the root cause.

Ја сам видео како луд пушта корене,+.
I have seen the foolish taking root.

има индијске корене.
has Indian roots.

Покушајте да не додирнете корене.
Try not to touch the root.

Развој има своје корене у прошлости.
The development has its roots in the past.

Телефонул је купио од неког, вероватно корене.
Telefonul problem was bought from someone, probably root.

Изгубила је своју посебност и своје корене.
It had lost its uniqueness and the roots.

Вертицилоза је заразна болест која продире кроз корене.
Verticillosis is an infectious disease that penetrates through the roots.

Такође развијају јаке корене.
It also enhances strong root development.

Знам да желим корене.
I know I want roots.

Само корен: КДМ захтева унос корене лозинке пре гашења рачунара.
Root only:& kdm; requires that the root password be entered before shutting down the computer.

И из сличних формула се пријављују за кубне корене и логаритме.
And similar formulae would apply for cube roots and logarithms.

Продајете корене своје.
Digging your own roots….

Хришћанство има корене у јудаизму.
Christianity has its roots in Judaism.

Покријте корене земљом.
Cover the roots with earth.

Сасећи све корене, ако је то могуће.
Mist the roots if it does.

Његова интерпретација вуче корене из арапске и јеврејске културе.
His interpretations are rooted in Arabic and Jewish culture.

Овај ресторан има корене у извору тајландског,
Has its roots in Thai, Vietnamese,

Наш приступ има корене у двема различитим филозофијама.
Our approach has its roots in two different philosophies.