КОРИСНИЧКИ АГЕНТ - превод на Енглеском

• user agent

Примери коришћења Кориснички агент на Српском и њихови преводи на Енглески

Јс одбачених корисничких агената?
Js to rejected user agents?

Веб скупљачи често користе лажне корисничке агенте.
Web scrapers often use fake user agents.

Preciznije, korisnički agent pruža Accept HTTP header koje navodi prihvatljive vrste medija
More precisely, the user agent provides an Accept HTTP header that lists acceptable media types

На пример, ако се ваш производ зове WikiBrowser, ваша ниска корисничког агента би могла бити WikiBrowser/ 1. 0 Gecko/ 1. 0.„ Најважнија“ компонента се наводи прва.
For example, if a user's product were called WikiBrowser, their user agent string might be WikiBrowser/1.0 Gecko/1.0.

Međutim, ovakav HTTP GET zahtev ima specifičan naslov, korisnički agent, što olakšava detektovanje malicioznih upita i njihovo blokiranje u celokupnom internet saobraćaju.
However, the amplified HTTP GET request has a very specific header- User Agent- which makes such malicious queries easy to detect and block in the overall traffic flow.

често имају могућност да промене своје ниске корисничког агента.
often have the ability to change the user agent string.

Веб сајтови често укључују код за откривање верзија прегледача како би прилагодили страницу која се шаље нисци корисничког агента коју су примили.
Websites often include code to detect browser version to adjust the page design sent according to the user agent string received.

ИП опсега, корисничког агента, реферрера УРЛ-а и корисничког агента приступате својим Вордпрес блоговима.
IP range, user agent, referrer URL and user agent from accessing your WordPress blogs.

Изаберите Алатке Промени идентификацију прегледача за мени из којег можете променити ниску корисничког агента без посезања у дијалог за подешавање.
Select Tools Change Browser Identification to get a menu that allows you to change the User Agent string without going through the Settings dialog procedure.

ИП адреса посетиоца и претраживач низ корисничког агента да помогне детекцију спам.
also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.

сајту шаље неке основне идентификационе податке, у виду заглавља„ корисничког агента“.
some basic identifying information is sent to the web site in the form of a User Agent header.

Кад кориснички агенти обрађују атрибуте,
When user agents process attributes,

Кориснички агенти који приступају XHTML документима сервираним као типови везе са Интернетом text/ xml,
User agents that access XHTML documents served as Internet media types text/xml,

Кориснички агенти би требало да подрже Теора видео
User agents should support Theora video

Такође, неки кориснички агенти тумаче XML декларацију као да значи да је документ непознатог типа XML уместо
Also, some user agents interpret the XML declaration to mean that the document is unrecognized XML rather than HTML,

Имајте на уму да ова спецификација не одређује како кориснички агенти који одговарају HTML-у треба да обрађују HTML документе.
Note that this recommendation does not define how HTML conforming user agents should process HTML documents.

Нажалост, многи HTML кориснички агенти су прећутно игнорисали неправилну употребу знака за амперсанд у HTML документима- третирајући амперсанде, који не изгледају као укази на ентитет, као буквалне амперсанде.
Unfortunately, many HTML user agents have silently ignored incorrect usage of the ampersand character in HTML documents- treating ampersands that do not look like entity references as literal ampersands.

Кориснички агенти на бази XML-а неће толерисати ову неправилну употребу,
XML-based user agents will not tolerate this incorrect usage,

кад се стварају нови кориснички агенти.
when designing new user agents.

прокси-сервери и кориснички агенти биће у могућности да на најбољи начин изведу трансформацију садржаја.
proxies, and user agents will be able to perform best effort content transformation.