КОСИНЕ - превод на Енглеском

• slopes
• bevels
• of the inclined plane

Примери коришћења Косине на Српском и њихови преводи на Енглески

успорене удобне косине у оба смера.
slow comfortable inclinations in both parties.

Исеците траке са косине( коси Бакеи)
Cut strips with bevels(oblique Bakey)

брдима, косинама, малом пољу и сл.….
hills, slopes, small field, etc….

Можда су потребни косини за бољи проток воде након кише.
Slopes may be needed for better flow of water after rain.

Kosine koje su ga upucale tamo ne znaju ništa više nego on.
Slopes out there shot him… they don't know any more than he does.

постоје различити косини и дизајни.
there are different slopes and designs.

Majkl Kosina iz Luizijane.
Michael kosina of louisiana.

Majkl Kosina!
Michael kosina!

У поткровљу, прозори често нису опремљени забатима, али са косинама, онда је на њиховој основи потребно израдити вишеслојни кровни плашт.
In the attic, windows are often not fitted with gables, but with slopes, then a multi-layer roofing sheath is required to be made on their basis.

У планинама, цвркутци су обично изабрани за животстепени сувим косинама, где су кречњаци изложени
In the mountains, crickets are chosen for life usuallystepped dry slopes, where limestones are exposed

Уместо тога, помисли су да су их ручно повукли по косинама, јер су на неколико камења пронађени избочини( што указује на руке радничких руку).
Instead it's thought they hauled them up the slopes by hand, as protrusions have been found on a few stones(suggesting grips for workers' hands).

Zidne kosine daju posebnu toplinu
Wall slopes give you special warmth

Na ovim nesigurnim kosinama nijedan drugi lovac osim snežnog leoparda ne bi imao šansu da ulovi tako osetljiv plen.
On these treacherous slopes, no hunter other than the snow leopard would have a chance of catching such agile prey.

Може се монтирати на малим косинама почевши од 3, 5 °
These can be installed on small slopes starting at 3.5°

na primer na kosinama ili stepenicama.
for example on slopes or stairs.

брза путем склапања преклопних панела на малим косинама почевши од 3. 5 степени
quick due to the assembly of the pre-folded panels on small slopes starting at 3.5 degrees

др. процеса, на високим косинама и стрмим литицама, и ефеката примене изведених санационих мера.
temporal development of a rockfall and alike processes on high and steep slopes, and effects of applied remediation measures.

ljubičice rastu po kosinama.
the violets grow along the slopes.

Čari planinskog odmora možete doživeti u studiju svetlih nijansi, sa kosinama koje pružaju posebnu draž.
You can experience the magic of the mountain holiday in the studio of light shades, with slopes that offer special charm.

гости се могу пензионисати директно у биоскоп како би гледали своје напоре на косинама.
guests can retire directly to the cinema to view their day's efforts on the slopes.