КОШТАНОГ - превод на Енглеском

• bone
• bony

Примери коришћења Коштаног на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би се спречило разарање и слабљење коштаног ткива омогућила би се конзумација хране са високим садржајем ове супстанце.
To prevent the destruction and weakening of the bone tissue will allow the consumption of food with a high content of this substance.

Јачање коштаног система, остеопороза је изазов са којим се суочавају многи људи,
Strengthening of the bone system, osteoporosis is a challenge facing many people,

али овде коштаног елемената присутан мањи мобилност,
but here the bone elements present a lower mobility,

Минералне супстанце одговоран је за структуру коштаног корзета пилетине и за формирање љуске јајета.
Minerals responsible for the structure of the bone corset of the chicken and for the formation of the egg shell.

помаже у формирању коштаног ткива фетуса
helps to form the bone tissue of the fetus

саставни део коштаног ткива животиња
an integral component of the bone tissue of animals

Алуминијум( 380 мцг.)- доприноси обнављању коштаног и везивног ткива,
Aluminum(380 mcg.)- contributes to the renewal of bone and connective tissue,

постоји значајно омекшавање коштаног ткива, због чега кости постају крхке, крхке.
there is a significant softening of the bone tissue, as a result of which the bones become fragile, brittle.

У овој ситуацији тешко је рачунати на идеалан рад ивица после лечења коштаног ткива.
In such a situation it is difficult to count on the perfect job of the limb after healing of the bone tissue.

Не заборавите да се седми месец трудноће карактерише јачањем коштаног ткива бебе.
Do not forget that the 7th month of pregnancy is characterized by strengthening the bone tissue of the baby.

У неким случајевима, бол се не појављује до последње фазе, све док ткиво коштаног ткива не почне потпуно да утиче.
In some cases, pain does not occur until the very last stage, until the bone tissue of the finger begins to be completely affected.

Такође, грожђе садржи оне елементе који су неопходни за формирање коштаног скелета код беба.
Also grapes contain those elements that are necessary for the formation of the bone skeleton in babies.

када постоји активан развој коштаног ткива, продужење костију
when there is an active development of bone, elongation of bones

Једноставно речено, превенција остеопорозе је представљена сетом заштитних мера усвојених да би се ограничио настанак коштаног поремећаја.
Put simply, the prevention of osteoporosis is represented by a set of protective measures adopted to limit the onset of a skeletal disorder.

Дакле, уз недостатак овог елемента у траговима долази до значајног омекшавања коштаног ткива, због чега кости постају крхке, ломљиве.
So, with the lack of this trace element, there is a significant softening of the bone tissue, as a result of which the bones become fragile, brittle.

коштане структуре омекшају и елементи коштаног ткива се ресорбују.
the bone structures soften and the bone tissue elements are resorbed.

дјевојчице имају спорије формирање мишићног корзета на позадини интензивног раста коштаног скелета.
since girls have a slower formation of the muscular corset against the background of intensive growth of the bone skeleton.

остеолиза и некроза коштаног ткива, често слиједе генерализована сепса.
osteolysis and necrosis of the bone tissue, which is often followed by generalized sepsis.

микроархитектонско оштећење коштаног ткива са последичним повећањем коштане фрагилности
micro architectural damage of the bone tissue with the resultant increase of bone fragility

Месо и коштано брашно.
Meat and bone meal.