КОШТАНОГ ТКИВА - превод на Енглеском

• bone tissue

Примери коришћења Коштаног ткива на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове акваријумске рибе уместо љусака имају поклопац од плочица који се састоји од коштаног ткива.
These aquarium fish instead of scales have a plate cover consisting of bone tissue.

коштане структуре омекшају и елементи коштаног ткива се ресорбују.
the bone structures soften and the bone tissue elements are resorbed.

такође учествује иу формирању коштаног ткива.
also participates in the formation of bone tissue.

само код ублажавања бола, када пацијент нема озбиљно оштећење хрскавице и коштаног ткива.
when the patient does not have serious damage to the cartilage and bone tissues.

Да би се спречило разарање и слабљење коштаног ткива омогућила би се конзумација хране са високим садржајем ове супстанце.
To prevent the destruction and weakening of the bone tissue will allow the consumption of food with a high content of this substance.

Фосфор, неопходан за потпуну формацију коштаног ткива и развој у материци фетуса.
Phosphorus, necessary for the full formation of bone tissue and developing in the womb of the fetus.

Конгениталне дефекте коштаног ткива, што доводи до нарушавања нормалне структуре ендплате кичмене кости.
Congenital defects of bone tissue, leading to disruption of the normal structure of the endplate of the vertebral body.

помаже у формирању коштаног ткива фетуса и заједно са фолном киселином спречава развој патологија током трудноће.
helps to form the bone tissue of the fetus and along with folic acid prevents the development of pathologies during pregnancy.

саставни део коштаног ткива животиња и људи,
an integral component of the bone tissue of animals and people,

када постоје удубљења коштаног ткива, вежбе се могу користити у периоду погоршања.
when there are indentations of bone tissue, exercises can be used in the period of exacerbation.

Као што је познато, урођена дисфункција кортексанадбубрежне жлезде код деце прати веома брз раст коштаног ткива.
As is known, congenital dysfunction of the cortexadrenal glands in children is accompanied by very rapid growth of bone tissue.

постоји значајно омекшавање коштаног ткива, због чега кости постају крхке, крхке.
there is a significant softening of the bone tissue, as a result of which the bones become fragile, brittle.

У овој ситуацији тешко је рачунати на идеалан рад ивица после лечења коштаног ткива.
In such a situation it is difficult to count on the perfect job of the limb after healing of the bone tissue.

Овај процес води до формирања неорганизовано мозаичне структуре коштаног ткива са областима фино-мрежасте структуре.
This process leads to the formation of disorganized mosaic structure of bone tissue with areas of fine-mesh structure.

овај бол са леве стране изнад кука најбоље се описује као смрт коштаног ткива.
this left side pain above the hip is best described as the death of bone tissue.

Дакле, уз недостатак овог елемента у траговима долази до значајног омекшавања коштаног ткива, због чега кости постају крхке, ломљиве.
So, with the lack of this trace element, there is a significant softening of the bone tissue, as a result of which the bones become fragile, brittle.

остеолиза и некроза коштаног ткива, често слиједе генерализована сепса.
osteolysis and necrosis of the bone tissue, which is often followed by generalized sepsis.

Сви ови моменти позитивно утичу на стање коштаног ткива у том периоду менопауза.
All these moments have a positive effect on the state of bone tissue in the period menopause.

која је корисна за стварање коштаног ткива.
useful for the formation of bone tissue.

почевши од коштаног ткива и завршавајући везивним ткивом.
starting from the bone tissue and ending with the connective tissue..