КОЈА ОБЕЗБЕЂУЈЕ - превод на Енглеском

• that provides
• which ensures
• that provide
• that delivers
• that offers

Примери коришћења Која обезбеђује на Српском и њихови преводи на Енглески

Континуирани позитиван притисак дихтова је једна врло добра терапијска машина која обезбеђује ваздушни притисак кроз маску постављену изнад пацијентовог носа док спава.
Continuous positive airway pressure is a very good therapeutic machine that delivers air pressure through a mask placed over patient's nose while asleep.

Зрно је главна храна која обезбеђује више прехрамбене енергије широм света од било које друге врсте усева.
Cereal grain is a staple food that provides more food energy worldwide than any other type of crop.

Последњи пут је саграђен моторни брод" Алекандер Греен" технологија речима, која обезбеђује сигуран рад пловила у свим условима.
The motor ship"Alexander Green" was built on the lastthe word technology, which ensures the safe operation of the vessel in all conditions.

Друга аминокиселина која обезбеђује извор енергије за мишиће
Another amino acid that offers a source of energy for muscle

Ово је метода без крвног утицаја, која обезбеђује додатни антисептички ефекат на подручје деловања.
This is a low-impact bloodless method that provides additional antiseptic effect on the area of operation.

бесплатну алатку за истраживање и планирање која обезбеђује предлоге за циљање
a free research and planning tool that delivers targeting ideas

садржај курс је информисан од стране њихових специфичних истраживачких интересовања која обезбеђује имате горе-то-дате
the course content is informed by their research interests, which ensures you have an up-to-date

Берза је корпорација или организација која обезбеђује трговинске објекте за берзанске посреднике и трговце.
A stock exchange is a corporation or organization that provides trading facilities for stockbrokers and traders.

Ми смо једина регистрована организација за обуку у Аустралији која обезбеђује посебан програм стипендирања самохраних мајки.
We are the only registered training organisation in Australia that offers a special scholarship program for single mothers.

Због ових изумима, Сузуки, вешт постиже компактном снагом мотора од 64 коњских снага, која обезбеђује добре динамичке возила тежине само 850 кг( у моноприводном верзији).
Thanks to these tricks, Suzuki specialists managed to achieve a power of 64 horsepower from a compact engine, which ensures good dynamics for a car weighing only 850 kilograms(in a monodrive version).

на рачунарима са дељеном меморијом која обезбеђује аутоматско распоређивање задатака.
on shared-memory computers that provide automatic task scheduling.

покупи кутију која обезбеђује максималну удобност
you have to pick up a box that provides maximum comfort

ЛТЕ( Лонг-Еволутион) која обезбеђује беспрекорну повезаност између мобилних хетерогених мрежа за пружаоце услуга.
small-cell technologies that provide seamless connectivity across mobile heterogeneous networks for service providers.

људи су измислили посебну кухињску јединицу, која обезбеђује сигурност хране
people have invented a special kitchen unit, which ensures the safety of food

Ова комбинација опреме може да формира линију за пуњење пасте која обезбеђује године поузданог рада.
This combination of equipment can form a paste filling line that provides years of reliable operation.

У случају поправки гаранције, молимо вас да наведете уређај користећи оригиналну амбалажу која обезбеђује исправан транспорт уређаја.
In the case of warranty repairs, please provide the device using the original packaging which ensures correct transport of the device.

само евакуирана цев која обезбеђује топлу воду за ваш дом.
evacuated tube) that provide hot water for your home.

Ми смо једина регистрована организација за обуку у Аустралији која обезбеђује посебан програм стипендирања самохраних мајки.
We are the only registered training organisation in Australia that provides for a special scholarship program for single mothers.

савршену аутоматске опреме контроле која обезбеђује сигурну, стабилну економичности
perfect automatic control equipment, which ensures safe, stable economical

Ламинин је формулисан са комбинацијом природних састојака, заштићеном од стране власника, која обезбеђује телу све 22 аминокиселине неопходне за ћелијско здравље.
Laminine is a nutritional supplement that is formulated with a proprietary blend of natural ingredients that provide your body with all 22 amino acids needed for cellular health.