КОЈА ОДРЖАВА - превод на Енглеском

• which maintains
• that keeps
• that sustains
• that retains

Примери коришћења Која одржава на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака девојка која одржава своју фигуру у тону,
Any girl who maintains her figure in tone,

игра која одржава класични приступ који је увек карактерише,
a game that maintains the classic approach that has always characterized,

Што је још важније, Демократска унионистичка партија из Северне Ирске, која одржава Терезу Меј на власти,
Crucially, the Northern Ireland's Democratic Unionist Party, which keeps Theresa May in power,

Међутим, добро дијагностицирана целијакија која одржава дијету без глутена имаће нормалну функцију цријева
However, a well-diagnosed celiac who maintains a gluten-free diet will have a normal intestinal function

Наши алумни подржавају активна алумни асоцијација, која одржава дипломце повезане са студентима,
Our alumni are supported by an active alumni association, which keeps graduates connected to students,

Компанија за веб хостинг која одржава помоћне сервере е-поште има пуни приступ подацима које шаљете или добијате.
The web hosting company that maintains the backend email servers have full access to data you send or receive.

Хладњак је врста расхладне опреме која одржава константну ниску температуру,
A refrigerator is a type of refrigeration equipment that maintains a constant low temperature,

На пример, аутори желе да граде инфраструктуру која одржава културно наслеђе маргинализованих заједница које се завршавају због напуштања домова предака.
For instance, the authors want to build infrastructure that maintains the cultural heritage of marginalised communities that wind up having to leave ancestral homes.

Његово Височанство није штедјело напоре у изради обрамбене политике која одржава независност, суверенитет
His Highness saved no effort in drafting a defence policy that maintains independence, sovereignty

Његово Височанство није штедјело напоре у изради обрамбене политике која одржава независност, суверенитет
His Highness saved no effort in drafting a defense policy that maintains independence, sovereignty

најбоље је да ступите у контакт са својим сервисером кредита или компанијом која одржава студентски кредит.
it's best to get in touch with your loan servicer or the company that maintains your student loan.

Организацији Америчких држава са саветодавним статусом као међународна организација која одржава оперативне везе са УНЕСКО-м и ЕУРОПОЛОМ.
the Organization of the States of America with advisory status as an international organization, which maintains operational links with UNESCO and EUROPOL.

што је плитка депресија која одржава чисту кишницу из канализационог система,
which is a shallow depression that keeps clean rainwater out of the sewer system,

Како се наводи на сајту" Хенли енд партнерс", резултати листе засновани су на подацима Међународне асоцијације за ваздушни саобраћај( ИАТА), која одржава највећу и најпрецизнију базу о путним информацијама на свету.
The Henley& Partners Visa Restrictions Index is produced in partnership with the International Air Transport Association(IATA), which maintains the world's largest and most authoritative database of travel information.

је ЦИА Ворлд Фацтбоок( види Референце), која одржава годишњу листу свих земаља рангираних према величини њиховог дуга у односу на њихов БДП.
in an online reference, such as the CIA World Factbook(see References), which maintains an annual list of all countries ranked by the size of their debt relative to their GDP.

пружајући ригорозну обуку која одржава алтернативне каријерне путеве
providing rigorous training that keeps alternate career paths open

како унутар тако и изван учионице која одржава исламске вредности
both inside and outside the classroom that sustains Islamic values

организација која није позната као опроштајни дуг и која одржава невероватно високе камате на неплаћене порезе.
an organization not exactly known for forgiving debt and which maintains amazingly high interest rates on unpaid taxes.

друга критична инфраструктура која одржава домове, фабрике
other critical infrastructure that keeps homes, factories,

они имају различите класе у друштву која одржава и чак краљица- кунг,
they have different classes within society that sustains and even the Queen-kung,