КОЈА УЗРОКУЈЕ - превод на Енглеском

that causes
који узрокују
које проузрокују
koji dovode
због којих
тај узрок
тај разлог
koji provociraju
које стварају
која је изазвала
taj cilj
that cause
који узрокују
које проузрокују
koji dovode
због којих
тај узрок
тај разлог
koji provociraju
које стварају
која је изазвала
taj cilj

Примери коришћења Која узрокује на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сходно томе, свака болест која узрокује такве промене у саставу крви може изазвати промене у ЕСР.
Accordingly, any disease that causes such changes in blood composition can cause changes in ESR.
Још један дијететски фактор који може допринети запаљењу јесте превише хране која узрокује брзо раст вашег шећера у крви,
Another factor that can contribute to inflammation is eating too many foods that cause your blood sugar to rise quickly,
Не уклањајте шминку је лоша навика која узрокује оштећење коже, зна ствари које се догађају.
Do not remove make-up is a bad habit that causes damage to the skin, knows the things that happen.
Хемороиди су озбиљна болест која узрокује пуно анксиозности,
Hemorrhoids are a serious illness that cause a lot of anxiety, fortunately,
Једна од најчешћих патологија која узрокује овај симптом након 35 година је започет мумиј утеруса.
One of the common pathologies that cause this symptom after 35 years is the started uterine myoma.
Најбољи начин за смањење ових проблема током трудноће јесте ограничити храну која узрокује напуштање на првом месту.
The best way to reduce these problems during pregnancy is to restrict the foods that cause flatulence in the first place.
Трихина( Trichinella) је род паразитског ваљкастог црва из раздела нематода која узрокује трихинозу( такође познату као трихинелоза).
Trichinella is the genus of parasitic roundworms of the phylum Nematoda that cause trichinosis(also known as trichinellosis).
Ако се одлучите за деинсталирање апликације која узрокује проблем, ево како то радите на Галаки С8 Плус.
Should you resort to uninstalling the app that's causing the problem, here's how you do it on your Galaxy S8 Plus.
Са овом патологијом долази до ерозије на мукози мокраћне бешике, која узрокује крварење различитог интензитета,
With this pathology, erosion occurs on the bladder mucosa, which causes bleeding of varying intensity,
Очигледна предност акупунктуре прелек је често да су дрога зависност, која узрокује повећање дозе,
The apparent advantage of acupuncture beforemedication is often that the drugs are addictive, which causes to increase the dose,
Док је Лаксхми боловала од болести, која узрокује интензивне грчеве,
While Lakshmi suffered from the disease, which causes intense cramping,
На западној страни мора пасати утичу на северну струју која узрокује подизање дубинске воде, и богато рибарство близу Јукатана.
On the western side of the sea the trade winds influence a northerly current which causes an upwelling and a rich fishery near Yucatán.
Често се едем погоршава дехидрацијом, која узрокује успоравање филтрације бубрега
Often the edema is worsened by dehydration, which causes the slowing down of renal filtration
Међутим, ова процедура, која узрокује оштар бол,
However, this procedure, which causes severe pain,
Мачке су врло осетљиве на светлост која узрокује и њихови ученици да мењају облик у одређено време дана.
Cat's eyes are very sensitive to light which causes and their pupils to change shape at specific times of the day.
дисонанца, која узрокује појаву депресија,
is born, which causes the occurrence of depressions,
Такође можете да покренете апликацију у позадини која узрокује случајно поновно покретање Андроида.
You may also have an app running in the background that is causing the Android to randomly restart.
може изазвати Целиац Дисеасе, која узрокује јаче и чешће симптоме абдоминалног бола и дијареје.
it can cause Celiac Disease, which causes stronger and more frequent symptoms of abdominal pain and diarrhea.
Привремено откажите право да се" покаже преко других апликација апликације" Кс" која узрокује проблеме.
Temporarily cancel the right to"show over other apps of the" X"application that is causing trouble.
Најчешћа болест кичме код особа старијих од 30 година је остеохондроза цервикалног пршљена, која узрокује велике проблеме и изазива неугоду међу радном популацијом.
The most common disease of the spine in people older than 30 years is osteochondrosis of the cervical vertebra, which causes a lot of trouble and causes discomfort in a working population.
Резултате: 171, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески