ЧЕСТО УЗРОКУЈЕ - превод на Енглеском

• often causes

Примери коришћења Често узрокује на Српском и њихови преводи на Енглески

чиреви или рак, који често узрокују повраћање крвљу;
ulcers or cancer, which often cause vomiting with blood;

Посебно застрашујући родитељи су жућкасто-сиви пликови који често узрокују непотребно лијечење.
Particularly frightening parents are yellowish-gray blisters that often cause unnecessary treatment.

Креме за сито садрже хемикалије, који често узрокују алергијску реакцију.
Screening creams contain chemicals, which often cause an allergic reaction.

Овај проблем је често узрокован нервним импулсима који прате атријум и вентрикуле.
This problem is often caused by nerve impulses accompanying the atrium and ventricles.

Спортска анемија је често узрокована недостатком гвожђа.
Sports anemia is often caused by a lack of iron.

Овај проблем је често узрокован непотребним ударцем на склопу екрана након пада.
This problem is often caused by unnecessary shock on the screen assembly after a drop.

Нема длаке/ крзна( често узроковано псом који гризе или лизира).
No hair/fur(often caused by the dog biting or licking it off).

Дијареја је често узрокована инфекцијом коју неки људи називају" стомачним грипом".
Diarrhea is often caused by an infection that some people call“the stomach flu.”.

Прогресивна дегенерација диска, често узрокована неумољивим процесом старења.
Progressive disc degeneration, often caused by the inexorable aging process.

Недостатак менструације је често узрокован.
Lack of menstruation is often caused by.

Треба напоменути да су респираторни поремећаји често узроковани несавршеношћу респираторног система.
It should be noted that respiratory disorders are often caused by imperfections of the respiratory system.

Код одраслих, присуство сталног утицаја неадекватности је често узроковано особинама личности.
In an adult, the presence of a persistent affect of inadequacy is often caused by personality traits.

запремина течности у телу често узрокују кратак дах у трудној девојци током вежбања.
volume of fluid in the body often causes shortness of breath in a pregnant girl during exercise.

Угризе од инсеката често узрокују једну или више црвених удубљења које су обично сврабљиве
Insect bites often cause one or more red bumps that are usually itchy

јер акне често узрокују поремећај стомака и црева.
because acne often causes malfunction of the stomach and intestines.

синтетички материјали често узрокују проблеме са кожом,
synthetic materials often cause skin problems,

Mnogo se unutrašnjeg rada odvija sada u vama i to često uzrokuje da se probudite kako biste se" odmorili" od tih unutrašnjih procesa, Nemojte brinuti.
There's a lot of work going on within you, and it often causes you to wake up for a„breather.“ Not to worry.

Проблеми са срчаном активношћу такођер често узрокују недостатак крви у мозгу, узрокујући несвјестицу.
Problems with cardiac activity also often cause a shortage of blood in the brain, causing fainting.

Mnogo se unutrašnjeg rada odvija sada u vama i to često uzrokuje da se probudite kako biste se" odmorili" od tih unutrašnjih procesa.
There's a lot of work going on within you, and it often causes you to wake up for a"breather.".

Токсични ефекти на телу са хемотерапијом канцера и радиотерапије често узрокују озбиљне компликације
Toxic effects on the body with cancer chemotherapy and radiotherapy often cause severe complications