OFTEN CAUSE - превод на Српском

• често изазивају
• често узрокују
• često izazvati
• често изазива
• често доводе

Примери коришћења Often cause на Енглеском и њихови преводи на Српски

synthetic materials often cause skin problems,
синтетички материјали често узрокују проблеме са кожом,

Emotional Eating-- Increased levels of cortisol can not only make you crave unhealthy food, but excess nervous energy can often cause you to eat more than you normally would.
Emocionalno jedenje- povišen nivo kortizola uzrokuje žudnju za nezdravom hranom, a višak nervoze može često izazvati da jedete više nego inače.

people experience internal torments that often cause more serious damage than bodily symptoms.
људи доживљавају и унутрашње муке које често изазивају озбиљније оштећење од телесних симптома.

Problems with cardiac activity also often cause a shortage of blood in the brain, causing fainting.
Проблеми са срчаном активношћу такођер често узрокују недостатак крви у мозгу, узрокујући несвјестицу.

hydrogen sulfide often cause the film to stress and crack[sources:
водоник сулфида често доводе до стреса и пуцања филма( извори:

Emotional Eating- Increased levels of cortisol can give you excess nervous energy and can often cause you to eat more than you normally would.
Emocionalno jedenje- povišen nivo kortizola uzrokuje žudnju za nezdravom hranom, a višak nervoze može često izazvati da jedete više nego inače.

Relationships that provide for complete freedom in the choice of partners often cause misunderstanding in society.
Односи који пружају потпуну слободу у избору партнера често изазивају неспоразуме у друштву.

Toxic effects on the body with cancer chemotherapy and radiotherapy often cause severe complications
Токсични ефекти на телу са хемотерапијом канцера и радиотерапије често узрокују озбиљне компликације

Also, grapes often cause allergic reactions
Такође, грожђе често изазива алергијске реакције

It is known that chemotherapeutic drugs often cause side effects,
Познато је да хемотерапеутски лекови често узрокују нежељене ефекте,

However, the work of an individual prone to graphomania, often cause confusion, and the individual himself- a feeling of pity.
Међутим, рад појединца склоног графоманији, често изазива конфузију, а сам појединац- осјећај сажаљења.

The frequent asthma symptoms often cause insomnia, fatigue during daytime,
Периодични симптоми астме често узрокују несаницу, умор преко дана,

Viral infections often cause the development of diabetes,
Вирусне инфекције често узрокују развој дијабетеса,

Dental problems often cause trouble with digestion,
Стоматолошки проблеми често узрокују проблеме са варењем,

Drugs that often cause allergies; nature has more cautious,
Лекови често узрокују алергије, природа има опрезнија,

Vascular lesions often cause permanent damage(partial
Васкуларне лезије често узрокују неповратне ефекте( парцијална

Often cause hereditary factors,
Често узрокују наследне факторе,

insufficient rest also affect the visual acuity and often cause a headache.
недовољан одмор такође утичу на оштрину вида и често узрокују главобољу.

Tension headaches often cause a pressure sensation that feels like you're wearing a tight band around your forehead.
Napeta glavobolja često izaziva osećaj pritiska kao da nosite jaku traku oko glave.

Sick fish or fish infected with algae often cause problems, which discouraged many beginners after only a few months.
Bolesna ribica ili biljka, zaražena algama, često izazivaju probleme, koje su mnoge početnike obeshrabrili već posle nekoliko meseci.