ЧЕСТО ДОВОДИ - превод на Енглеском

• often leads
• often results
• often causes
• often brings
• often leading
• often lead
• often resulting
• usually leads
• frequently leads

Примери коришћења Често доводи на Српском и њихови преводи на Енглески

Порпхири често доводи до промене у десни и усана.
Porphyry often leads to changes in the gums and lips.

Недостатак хрома често доводи до инсулинске резистенције.
The lack of chromium often leads to insulin resistance.

Трајање овог стања често доводи до хроничног хепатитиса.
The duration of this condition often leads to chronic hepatitis.

Болест је озбиљна и често доводи до инвалидитета.
The disease is severe and often leads to disability.

Али као резултат, то често доводи до затвора.
But as a result, it often leads to constipation.

Чување промоције и промоције често доводи до губитака.
Saving on promotion and promotion often leads to losses.

Често доводи до трошења и хабања нервног система.
It often leads to wear and tear on the nervous system.

Ово насиље често доводи до губитка оба живота
This violence often results in the loss of both life

Друго, функционална неучвршћеност често доводи решавача да више покушава да реши проблем него што би направили да они нису искусили ову когнитивну баријеру.
Secondly, functional fixedness often causes solvers to make more attempts to solve a problem than they would have made if they were not experiencing this cognitive barrier.

Тешкоћа у раду наопако често доводи у гипсу бомби прскања на подове,
The difficulty of working upside down often results in plaster bombs splattering on the floors,

Ово затим често доводи пса да повраћа,
This then often causes the dog to vomit,

накнадна болест често доводи до смрти, са иницијалним компликацијама укључујући енцефалитис( запаљење мозга) и упалу плућа.
the subsequent disease often results in death, with initial complications including encephalitis and pneumonia.

ова сезонска промена често доводи до различитих врста алергијских реакција.
this seasonal change often brings in various types of allergic reactions.

На пример, куповање инфериорног производа само зато што је јефтиније често доводи до погоршања, а не спомињемо додатне трошкове поправки или замене.
For example, buying an inferior product just because it's cheaper often results in aggravation, not to mention additional costs for repairs or replacement.

Завист нас често доводи до тога да покушавамо да омаловажимо ту особу
This envy usually leads us to try to diminish this person

лишавање простате могућности контакта са андрогеном често доводи до смањења величине тумора
therefore depriving the prostate of the ability to communicate with androgens often causes a decrease in the size of the tumor

Ово питање често доводи до фундаменталних неслагања између,
This question frequently leads to fundamental disagreements between,

То често доводи до оштећења тетиве,
This often results in damage to the tendon,

Проверите да ли из водовода нема цурења, јер то често доводи до инфекција буба у кући.
Check that there are no leaks from the plumbing, as this often causes bug infestations in the home.

накнадна болест често доводи до смрти, са иницијалним компликацијама укључујући енцефалитис( запаљење мозга) и упалу плућа.
the subsequent disease often results in death, with initial complications including encephalitis(inflammation of the brain) and pneumonia.