USUALLY LEADS - превод на Српском

• обично доводи
• обично води
• obično vodi
• obično dovodi
• често доводи

Примери коришћења Usually leads на Енглеском и њихови преводи на Српски

Amputation of the uterus, which is very poorly tolerated in women and usually leads to severe depression is the most common way of gynecological hysterectomy(surgery)
Ампутација материце, што је веома лоше толерише код жена и обично доводи до тешких депресија је најчешћи начин гинеколошке хистеректомије( Сургери)

So, the discharge of the hair dryer to a height of 8 mm usually leads to a decrease in the flow temperature on the surface of the material by 2 times.
Дакле, испуштање сушара за косу на висину од 8 мм обично доводи до смањења температуре протока на површини материјала за 2 пута.

so running cholecystitis usually leads to a lot of surgery and long rehabilitation period.
тако ради холециститис обично доводи до много операције и дугог периода рехабилитације.

No need to strive to do everything at once in one breath, this usually leads only to exhaustion.
Нема потребе да се трудите да све урадите одједном на један дах, што обично доводи само до исцрпљености.

and also usually leads to even greater emotional intimacy
а такође обично доводи до још веће емоционалне интимности

The degree, which can be completed in a year, usually leads to a secondary school teaching position
Степен који се може завршити за годину дана, обично води до положаја у средњој школи

The Master of Arts in French, which can be completed in a year, usually leads to a secondary school teaching position
Степен који се може завршити за годину дана, обично води до положаја у средњој школи

objects, and will have an intense anxiety of the unknown, which usually leads to the child avoiding social situations.
biće nervozno kada su u pitanju nove stvari, što obično vodi tome da dete izbegava društvo.

early success in acquiring reading skills usually leads to later successes in reading as the learner grows,
рани успех у стицању ових вештина обично води до каснијег успеха у читању како ученик расте,

Significant successes in formal science usually lead to great results in empirical science.
Велика достигнућа у формалним наукама обично доводе и до великих достигнућа у емпиријским наукама.

Here are 4 types of problems that usually lead to male adultery.
Ево 4 типа проблема који обично доводе до мушког прељуба.

Corrections are very difficult to implement and usually lead to unsatisfactory solutions.
Исправке је врло тешко спровести и обично доводе до незадовољавајућих решења.

Severe, long-term manifestations of hypothyroidism with severe lack of thyroid hormones usually lead to infertility.
Тешке, дугорочне манифестације хипотиреоидизма са озбиљним недостатком хормона штитњаче обично доводе до неплодности.

People who play relationship games usually lead a person on, fake interest,
Људи који играју играце за везу обично воде особу, лажни интерес

Those replies usually lead to an interesting conversation with an expert in a particular field,
Ти одговори обично воде до занимљивог разговора са стручњаком у одређеној области,

At the age of 30-40 years, women usually lead a fairly active lifestyle,
У доби од 30-40 година жене обично воде прилично активан начин живота,

scalp infections can usually lead to these problems.
инфекције главе могу обично довести до ових проблема.

many other procedures that usually lead to the elimination of the infection.
многим другим процедурама које обично доводе до елиминације инфекције.

But this is one of those bad habits that usually lead to weight gain.
Али ово је једна од оних лоших навика који обично доводе до повећања телесне тежине.

because all the intermediate stages, which usually lead to significant overhead costs of water, are bypassed.
јер се све међуфазе, које обично доводе до значајних трошкова воде, заобилазе.