ДОВОДИ - превод на Енглеском

• leads
• resulting
• brings
• causes
• puts
• leading
• results
• lead
• causing
• led
• result
• bring
• bringing
• brought
• cause
• putting
• resulted
• put

Примери коришћења Доводи на Српском и њихови преводи на Енглески

Престанак употребе амфетамина доводи до несанице, апатије
Cessation of amphetamine use causes insomnia, apathy

То ме доводи до наредне теме.
Which brings me to my next topic.

Спинална кила доводи до инвалидности или смрти пацијента.
Spinal hernia leads to disability or death of the patient.

Ињекција меланотана ИИ доводи до системске токсичности и рабдомиолизе.
Melanotan II injection resulting in systemic toxicity and rhabdomyolysis.

Ово доводи до испаравања, што ово чини методом терморегулације.
This results in evaporation, making this a method of thermoregulation.

Отпорност доводи до снаге, иновативност, потребно ватре( самопоуздање).
Resistance leading to strength, innovation, need-fire(self-reliance).

То доводи до суве коже са оштећеном функцијом баријере.
These lead to dry skin with a disturbed barrier function.

Ово нас доводи до неких бољих метода.
This brings us to some better methods.

Порпхири често доводи до промене у десни и усана.
Porphyry often leads to changes in the gums and lips.

Ово обично доводи до трајног оштећења срчаног мишића.
This usually causes permanent damage to the heart muscle.

То је понављана употреба која нас доводи у опасност од повреде леђа".
It's repetitive use that puts us at risk for back injury.”.

Хиперстимулација инсулина доводи до хиперинзулинемије.
Hyperstimulation of insulin resulting in hyperinsulinemia.

Тенофовир доводи до виших нивоа диданозина у крви( Видек).
Tenofovir results in higher blood levels of didanosine(Videx).

Имунитет, доводи до само-инфекције.
Immunity, leading to self-infection.

Реактивност, што доводи до алергијске промене.
Reactivity, causing allergic shifts.

Ово доводи до додавања категорије за" послове".
This lead to the addition of a category for“jobs”.

Ово нас доводи до ваше друге опције: креће се.
This brings us to your other option: moving.

Постепено, то доводи до развоја дегенеративног процеса.
Gradually, this leads to the development of a degenerative process.

То је оно што доводи до смрти у већини случајева.
This is what causes death in most cases.

То ме доводи до моје друге велике замерке.
It puts me right off my second Big Mac.