ОБИЧНО ДОВОДИ - превод на Енглеском

• usually leads
• usually results
• typically results
• usually puts
• usually brings
• usually causes

Примери коришћења Обично доводи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ампутација материце, што је веома лоше толерише код жена и обично доводи до тешких депресија је најчешћи начин гинеколошке хистеректомије( Сургери)
Amputation of the uterus, which is very poorly tolerated in women and usually leads to severe depression is the most common way of gynecological hysterectomy(surgery)

Дакле, испуштање сушара за косу на висину од 8 мм обично доводи до смањења температуре протока на површини материјала за 2 пута.
So, the discharge of the hair dryer to a height of 8 mm usually leads to a decrease in the flow temperature on the surface of the material by 2 times.

тако ради холециститис обично доводи до много операције и дугог периода рехабилитације.
so running cholecystitis usually leads to a lot of surgery and long rehabilitation period.

Нема потребе да се трудите да све урадите одједном на један дах, што обично доводи само до исцрпљености.
No need to strive to do everything at once in one breath, this usually leads only to exhaustion.

а такође обично доводи до још веће емоционалне интимности
and also usually leads to even greater emotional intimacy

учиниле то у сваком случају, то обично доводи до нечег међународног инцидента,
done this anyway, this usually results in something of an international incident,

Суспензија виси обично доводи до много спорије смрти него висока висока висина,
Suspension hanging typically results in a much slower death than long drop hanging,

ће постати кратковид, јер такав покушај обично доводи до настојању да види" У.
because the attempt to do these things usually results in an effort to see.

Ово нас обично доводи у борбу са депресијом,
This usually puts us in a bout of depression,

јер такав покушај обично доводи до настојању да види" У.
because the attempt usually results in an effort to see.".

се претвори у сирћетну киселину, тако да ацеталдехид остаје у вашем систему дуже, што обично доводи до тешког мамурлука.
so the acetaldehyde stays in your system longer, which typically results in a severe hangover.

ће постати кратковид, јер такав покушај обично доводи до настојању да види" У.
because the attempt to do these things usually results in an effort to see.

озбиљна генетска болест коју карактерише згушњавање слоја кератина који обликује кожу коже, што обично доводи до тешкоћа дисања,
serious genetic disease characterized by the thickening of the layer of keratin that forms the skin of the skin, which usually results in difficulty breathing,

Пријетње које редовно суочавају овце Бигхорн укључују лов( који може повриједити популацију у цјелини, што обично доводи до смрти доминантних мужјака за узгој),
Threats that the Bighorn sheep regularly face include hunting(which can hurt the population as a whole as it usually results in the death of dominant breeding males),

То чини ваше тело оживи лечење псоријазе то је обично доводи као моторно уље за ослобађа напетости
It makes your body come alive psoriasis treatment these is typically results like engine oil for relieve tension

Ova trimerizacija obično dovodi do apoptoze, ili ćelijske smrti.
This trimerization usually leads to apoptosis, or cell death.

Велика достигнућа у формалним наукама обично доводе и до великих достигнућа у емпиријским наукама.
Significant successes in formal science usually lead to great results in empirical science.

Ево 4 типа проблема који обично доводе до мушког прељуба.
Here are 4 types of problems that usually lead to male adultery.

Исправке је врло тешко спровести и обично доводе до незадовољавајућих решења.
Corrections are very difficult to implement and usually lead to unsatisfactory solutions.

Тешке, дугорочне манифестације хипотиреоидизма са озбиљним недостатком хормона штитњаче обично доводе до неплодности.
Severe, long-term manifestations of hypothyroidism with severe lack of thyroid hormones usually lead to infertility.