FØRER VANLIGVIS in English translation

• usually leads
• usually causes
• usually results
• typically leads
• commonly leads

Examples of using Fører vanligvis in Norwegian and their translations into English

I Olodum, mesteren fører vanligvis kun med håndsignaler
In Olodum, the mestre typically leads with hand cues only

Inverteringen av den svarte kanalen fører vanligvis til bilder som er for det meste svarte eller hvite.
The inversion of the black channel usually results in images that are mostly black or mostly white.

så kjører kolecystitt fører vanligvis til en rekke kirurgi og lang rehabiliteringsperiode.
so running cholecystitis usually leads to a lot of surgery and long rehabilitation period.

Uoppmerksomhet og uforsiktighet i å velge en passende dør fører vanligvis frustrasjon og ofte ekstra kostnader.
Inattention and carelessness in choosing a suitable door usually causes frustration and often additional costs.

En myelomeningocele fører vanligvis til delvis eller Toral lammelse av området under spinal åpningen.
A myelomeningocele usually results in partial or complete paralysis of the area below the spinal opening.

da produktet fører vanligvis til virilisering i en kvinnelig kropp.
as the product usually leads to virilization in a female body.

de trenger å jobbe, og det fører vanligvis til en vask depot.
because they need to work, and it usually leads to a sink depot.

Du trenger ikke å streve for å gjøre alt på en gang i ett pust, dette fører vanligvis bare til utmattelse.
No need to strive to do everything at once in one breath, this usually leads only to exhaustion.

Noen våger mye høyerei dosering, men denne praksisen fører vanligvis til en dypere forekomst av bivirkninger.
Some do venture much higher in dosage, but this practice usually leads to a more profound incidence of side effects.

mange timers sittende i stående stilling fører vanligvis til sykdom uansett alder.
many hours of sitting in a standing position usually result in disease regardless of age.

I kvinnekroppen Testex fører vanligvis til virilisering, på grunn av dette, de bør ikke bruke dette produktet.
In female body Testex Elmu leads usually to virilization, for this reason, they should not use this product.

Dette er en sikker løsning, men den er ikke perfekt, resultatet fører vanligvis til at mange programmer ikke fungerer som de skal.
This is a secure solution, but not a perfect one, usually leading to a lot of false positives that could mean your programs don't work properly as a result.

Dette fører vanligvis brenning av bevarte fettcellene
This commonly causes the burning of stored fat cells

Høy relevans fører vanligvis til annonser med høyere kvalitet,
Relevance tends to lead to higher quality ads,

Dette fører vanligvis brenning av bevarte fettcellene
This often results in the burning of kept fat cells

Disse kan være veldig misvisende og fører vanligvis til mehrren infeksjoner når det samhandler med dem.
These can be very misleading and lead generally to mehrren infections when it interacts with them.

Modulasjonen i Digital Speech-signalet fører vanligvis til at høreapparatet forsterker signalet i stedet for å undertrykke det.
The modulation in the Digital Speech signal typically causes the hearing aid to amplify the signal instead of suppressing it.

men denne praksis fører vanligvis til en mer dyptgående forekomst av bivirkninger.
yet this technique normally leads to a much more extensive incidence of side impacts.

Aixa håndverket øl brygget i Granada Denne prosessen fører vanligvis har en middels til høy kropp
Aixa craft beer brewed in Granada This process causes usually have a medium to high body

Ingen av disse metodene er 100 prosent pålitelige, men de fører vanligvis til at standardsvarene blir brukt,
None of these methods is 100% reliable, but they generally lead to the default answers being used,