КОЈА УКЉУЧУЈУ - превод на Енглеском

• which include
• that involve
• which includes

Примери коришћења Која укључују на Српском и њихови преводи на Енглески

Он прописује стриктна правила борбе која укључују забране против повређивања цивила
It lays down strict rules of combat that include prohibitions against harming civilians

су група минерала која укључују мицас, хлорит,
are a group of minerals that include the micas, chlorite,

од којих су већина туристи на арктичким крстарењима која укључују планирано заустављање у парку.
most of whom are tourists on Arctic cruises that include scheduled stop at the park.

Последња опција овде вам омогућава да одложите мање" ажурирања квалитета" која укључују безбедносне исправке,
The final option here allows you to delay smaller“quality updates” that include security updates,

су широка група једињења која укључују све од пљувачке до беба шампона до емулгатора.
are a broad group of compounds that include everything from saliva to baby shampoo to emulsifiers.

изаберите средства која укључују екстракт коњских кестена.
choose the remedies that include horse chestnut extract.

са необичним створењима која укључују аустралијске морске змајеве
with unusual creatures that include Australian sea dragons

У овом чланку ћемо вам рећи који су пси из групе 2 која укључују Пинчера и Шнаузера,
In this article we will tell you which are the dogs of group 2 that include the Pinscher and Schnauzer,

преусмеравате на преусмерења која укључују речи„( вишезначна одредница)” у свом наслову, ако таква постоје.
please link to a redirect that includes the word"(disambiguation)" in the title, if one exists.

Ако је кожа сува примена масти и крема, која укључују уље грожђа,
If the skin is a dry application of ointments and creams, which include grape seed oil,

проучавањем европског закона може припремити појединца да разуме сложена правна питања која укључују више од једне земље
studying European law can prepare an individual to understand complex legal issues that involve more than one country

Министарство је обезбедило и средства за обнављање опреме народне кухиње, која укључују казане за кување,
The Ministry also provided funds for the renewal of the soup kitchen equipment, which includes cooking pots,

подузимају потребне мјере водите рачуна о свом здрављу током великих путовања која укључују ову врсту прославе.
take the necessary measures to take care of your health during the extensive journeys that involve this type of celebration.

ИЦЦ сада издаје нова издања- која укључују верзије за нове
was published in 1997, and new editions(which includes both new and existing buildings,

деструктивна питања понашања која укључују анксиозност одвајања.
destructive behavioural issues which includes separation anxiety.

Укључујући привидно пребраћање житеља у хришћанство( у казашку верзију која укључују разапињање Јевреја)
This includes the apparent conversion of the people to Christianity(the Kazakh version of which includes crucifixion and torturing of Jews)

У кратким цртама представљамо нека колаборативна достигнућа која укључују изградњу система за проналажење информација( SP retS),
We briefly present some collaborative achievements that include building of an information retrieval system(SPretS), a part-of-speech tagger(SPaS),

У кратким цртама представљамо нека колаборативна достигнућа која укључују изградњу система за проналажење информација( SPretS),
We briefly present some collaborative achievements that include building of an information retrieval system(SPretS),

политикама у окружењима која укључују владине агенције,
policies in environments that include government agencies,

заједно са 17 практичних поглавља која укључују више лабораторијских сесија.
along with 17 hands-on chapters that include multiple laboratory sessions.