THAT INVOLVE - превод на Српском

• које укључују
• које подразумевају
• који обухватају
• koji zahtevaju
• koje se odnose
• који укључују
• koje uključuju
• koji uključuju
• koji podrazumevaju
• koje podrazumevaju
• који подразумевају

Примери коришћења That involve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today there are a huge number of professions that involve a long sitting at a computer.
Данас постоји велики број занимања која укључују дуго седење за рачунаром.

Avoid any exercises that involve lying flat on your back after your first trimester.
Избегавајте сваку вежбу која укључује лежање након првог триместра.

Activities that involve running and jumping.
Aktivnosti koje zahtevaju skakanje i trčanje.

Likes jobs that involve travel, moving about a lot.
Ali voli posao koji podrazumeva mnogo kretanja, putovanja.

Try to choose some activities that involve movement so that you improve breathing and circulation.
Izaberite neku aktivnost koja uključuje kretanje, kako biste poboljšali disanje i cirkulaciju.

I love any roles that involve uniforms.
Ja volim da igram uloge koje zahtevaju dijalekat.

Most of us have sedentary jobs that involve a lot of sitting.
Većina nas ima takav posao koji podrazumeva višesatno sedenje.

Differential equations are equations that involve one or more functions
Диференцијалне једначине су једначине које садрже једну или више функција

Activities that involve multiple tasks
Активности које укључују вишеструке задатке

Do not engage in exercises that involve weightlifting or straining your back
Немојте се упуштати у вежби које укључују тегова или напрежете леђа

There are new veterinary techniques that involve removing only the cancerous parts of the leg while sparing the rest of it,
Постоје нове ветеринарске технике које подразумевају уклањање само канцерогених делова ногу и спасавање остатка,

Differential equations are used to model processes that involve the rates of change of the variable,
Диференцијалне једначине се користе за моделовање процеса који обухватају брзине промене варијабли,

In action games that involve navigating a space,
У акционим играма које укључују навигацију простором,

In addition to entertainment, social games bring people together in activities that involve both competition and cooperation.
Поред забаве, друштвене игре окупљају људе у активностима које подразумевају како надметање, тако и сарадњу.

Regular eye exercises that involve focusing on different distances can help prevent future straining.
Редовне вјежбе за очи које укључују фокусирање на различите удаљености могу помоћи у спречавању будућег напрезања.

There may be an intermediate stage where Ministerial approval is required for enforcement actions that involve removal or deregistration of an industry participant.
Tu se javlja prelazni stadijum gde se zahteva odobrenje ministra za sprovođenje radnji koje se odnose na oduzimanje dozvole za rad učesnika na tržištu.

We encourage activities that involve walking," says Linda Pituch,
Ми подстичемо активности које укључују ходање", каже Линда Питуцх,

Second, there are experiments that involve delivering a treatment to specific participants(e.g., Restivo and Rijt(2012)).
Друго, постоје експерименти који укључују испоручују третман са специфичним учесника( нпр Restivo and Rijt( 2012)).

other physical exercises that involve strong exertion.
других физичких вјежби које укључују јаке напоре.

They tend to excel in careers that involve teaching and study and make excellent inventors and scientists.
Oni obično uspevaju u karijerama koje uključuju učenje i odlični su pronalazači i naučnici.