KOJE ZAHTEVAJU - превод на Енглеском

• that require
• that need
• that demand
• that call
• that request
• that requires
• that demands
• that involve

Примери коришћења Koje zahtevaju на Српском и њихови преводи на Енглески

To su dve potpuno različite stvari koje zahtevaju različite pristupe.
These are two very different problems that require different approaches.

To su dve potpuno različite stvari koje zahtevaju različite pristupe.
They are two very different mediums that require different approaches.

Žene imaju posebne zdravstvene potrebe i brige koje zahtevaju pažnju.
Women have very special health needs that require targeted care.

Ja volim macke i životinje koje zahtevaju pažnju.
I like cats and animals that require attention.

Postoje različite vrste bubuljica koje zahtevaju različite tretmane.
There are many different varieties that require different treatments.

To su dve potpuno različite stvari koje zahtevaju različite pristupe.
These are two different areas that require different approaches.

Ako bolujete od mentalnih bolesti koje zahtevaju bolničko lečenje.
If you have ever experienced the kind of illness that required a hospital stay,….

Cipele koje zahtevaju veliki popravak.
Homes which need a large amount of repairs.

Promene koje zahtevaju zvanično obaveštenje.
Other changes which require notification.

Smetnje koje zahtevaju dodatnu podršku.
Visitors who require additional support.

Tema: Slike koje zahtevaju dodatno objašnjenje.
Items which require further explanation.

Međutim, postoje neke usluge koje zahtevaju da imate adresu e-pošte.
However there are some services which require you to have an email address.

Ovo su situacije koje zahtevaju munjevite reflekse.
These are situations which require lightning reflexes.

Po nekoliko pitanja postoje razlike koje zahtevaju dalje pregovore i konsultacije.
There are a couple of issues, some differences do remain, which require further negotiation and consultation.

Aktivnosti koje zahtevaju skakanje i trčanje.
Doing exercise type activities which require running and jumping.

Subjekat ima bolne reakcije koje zahtevaju dalje ispitivanje.
The subject demonstrated pain responses which require further examination.

Tvoj muž ima dužnosti koje zahtevaju njegovu pažnju.
Your husband has duties which require his attention.

Postoje različite vrste bubuljica koje zahtevaju različite tretmane.
There are many different type of headaches which require different treatments.

Postoje različite vrste bubuljica koje zahtevaju različite tretmane.
There are different types of UI which require different treatments.

Ona ima i više funkcija koje zahtevaju različito osvetljenje.
There are different tasks that will need different lighting.