WHO REQUIRE - превод на Српском

• који захтевају
• којима је потребна
• који захтијевају
• koji zahtevaju
• kojima je potrebna
• којима је потребан
• које захтевају
• којима је потребно

Примери коришћења Who require на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hi I am an individual who provides loans between individuals who require personal investment with a rate of 3%.
Zdravo Ja sam pojedinac koji obezbeđuje kredite između pojedinaca koji zahtevaju ličnih investicija sa stopom od 3%.

The target groups for this qualification are people who require knowledge and skills to work in the financial services
Циљна група за ове квалификације су људи који захтевају знања и вештине за рад у финансијским услугама

useful for other people and to help those who require our support, to make them happy by giving them presents and our attention.
за друге учинимо нешто важно, корисно, да помогнемо онима којима је потребна наша подршка, да их обрадујемо поклонима и пажњом.

the first port of call for most patients who require any kind of treatment under the NHS.
првим портом позива за већину пацијената који захтијевају било какву врсту лечења према НЗС-у.

Voters who require assistance to cast their votes are particularly vulnerable to having their votes stolen in this way.
Glasači kojima je potrebna asistencija pri glasanju su posebno ranjivi na ovakav vid prevare.

there are professors who require the original book at the consultation lessons.
postoje profesori koji zahtevaju originalnu knjigu prilikom dolaska na konsultacije.

On the other hand, those who started out with IVF will include a mix of those who might more easily get pregnant as well as those who require more intensive treatment.
С друге стране, они који су почели са ИВФ ће укључивати комбинацију оних који би могли лакше да затрудни, као и онима који захтевају интензивније лечење.

The Seattle Metro MBA in Sustainable Business is the only program offered by PGS for learners who require a student visa.
Сијетл Метро МБА у одрживом пословању је једини програм који ПГС нуди ученицима којима је потребна студентска виза.

Android is popular with technology companies who require a ready-made, low-cost,
Андроид је популаран систем са техничким компанијама које захтевају готов, јефтин,

globally by retailers and foodservice providers who require a rigorous, credible food safety management system.
dobavljača usluga u oblasti hrane širom sveta koji zahtevaju rigorozan, verodostojan sistem menadžmenta bezbednošću hrane.

useful for other people and to help those who require our support, to make them happy by giving them presents and our attention.
za druge učinimo nešto važno, korisno, da pomognemo onima kojima je potrebna naša podrška, da ih darujemo poklonima i pažnjom.

These cars are intended for those that are on a tight budget who require the vehicle for necessity
Ови аутомобили су намењени онима који су у скученом буџету који захтевају возило због потребе,

Shelters or other temporary accommodations for victims who require a safe place due to direct risk of secondary
Склоништа или други привремени смештај за жртве којима је потребно сигурно место због непосредног ризика од секундарне

Android is popular with technology companies who require a ready-made, low-cost,
Андроид је популаран систем са техничким компанијама које захтевају готов, јефтин,

business people who require their privacy and peace.
poslovni ljudi koji zahtevaju svoju privatnost i svoj mir.

As such, it should be especially useful to governments who require timely and accurate measures about their countries.
Као такав, требало би да буде посебно корисно да владе који захтевају благовремене и тачне мере о њиховим земљама.

Skeptics are often picky bureaucrats, who require another ten additional documents confirming it at once.
Скептици су често избирљиви бирократи, којима је потребно још десет додатних докумената који то одмах потврђују.

SQF is recognised by retailers and food-service providers around the world who require a rigorous, credible food safety management system.
SQF priznaje većina najvećih maloprodaja i dobavljača usluga u oblasti hrane širom sveta koji zahtevaju rigorozan, verodostojan sistem menadžmenta bezbednošću hrane.

nutritional support in patients with a functional gastrointestinal system who require long-term enteral nutrition[5].
нутритивне подршке код пацијената са функционалним гастроинтестиналним системом који захтевају дуготрајну ентералну исхрану[ 5].

by major retailers and foodservice providers around the world who require a rigorous, credible food safety management system.
dobavljača usluga u oblasti hrane širom sveta koji zahtevaju rigorozan, verodostojan sistem menadžmenta bezbednošću hrane.