КОЈЕ ЗАХТЕВАЈУ - превод на Енглеском

• that require
• that demand
• that need
• that call
• that requires
• that required

Примери коришћења Које захтевају на Српском и њихови преводи на Енглески

Еие опекотине које захтевају обилно прање водом.
Eye burns which require copious washing with water.

Ситуације које захтевају брзу реакцију
Situations which require quick response

По неколико питања постоје разлике које захтевају даље преговоре и консултације.
There are a couple of issues, some differences do remain, which require further negotiation and consultation.

Активности које захтевају прецизност.
Actions which Require Precision.

Болести које захтевају лекара.
An illness which requires a Doctor.

Заглавље Hop-by-Hop опција: Дефинишу специјалне опције које захтевају hop-by-hop процесирање.
Hop-by-Hop Option: Special options which require hop by hop processing.

Упозорење: Мреже са иконама кључа означавају оне које захтевају лозинке.
Warning: Networks with a key icon signify those that require passwords.

укључујући оне које захтевају вежбање.
including ones that require exercise.

Већина масажних терапеута се специјализује у неколико модалитета, које захтевају различите технике.
Most therapeutic massage therapists concentrate on a few modalities, which require diverse techniques.

Има умерене и тешке дисфункције које захтевају посебну пажњу.
Percent have moderate to severe impairments which require special care.

Већина масажних терапеута се специјализује у неколико модалитета, које захтевају различите технике.
Most massage therapists specialize in several modalities, which require different techniques.

Већина масажних терапеута се специјализује у неколико модалитета, које захтевају различите технике.
Most massage therapist specialized in many modalities, which require different techniques.

Већина масажних терапеута се специјализује у неколико модалитета, које захтевају различите технике.
Most massage therapists choose to specialize in several modalities which require the mastering of different techniques.

То су озбиљне повреде које захтевају хируршку интервенцију.
It's a serious injury which requires surgery.

Ово проширује употребе силиконских фолија за индустрије које захтевају хигијену, на пример,
This extends the uses of silicone sheeting to industries that demand hygiene, for example,

Дипломци овог ЦЦНЕ акредитованог програма претпостављају улоге које захтевају одличне критичке размишљање,
Graduates of this CCNE accredited program assume roles that demand excellent critical-thinking,

Здравствени системи су еволуирали постепено постаје све комплексне структуре које захтевају актере способне управљање, ефикасно, организације које га садрже.
Health Systems have been evolving gradually becoming increasingly complex structures that need actors capable of efficiently managing the organizations that make them up.

Постоје неке ситуације које захтевају тренутни прекид,
A: There are some situations that call for immediate termination,

Постављајући себе у ситуације које захтевају унапријед, каже,
By putting yourself in situations that demand forethought, he says,

Ово ће учинити да се страница прикаже на„ листи страна које захтевају пажњу“.
This will cause the affected page to show up on the“pages that need attention” page.