KOJE UKLJUČUJU - превод на Енглеском

that include
који укључују
који садрже
које обухватају
који подразумевају
koje će obuhvatiti
to važi i
that involve
које укључују
које подразумевају
који обухватају
koji zahtevaju
koje se odnose
that includes
који укључују
који садрже
које обухватају
који подразумевају
koje će obuhvatiti
to važi i
that involves
које укључују
које подразумевају
који обухватају
koji zahtevaju
koje se odnose
that involved
које укључују
које подразумевају
који обухватају
koji zahtevaju
koje se odnose
that engage
који се баве
које укључују
које ангажују
koja učestvuju
that contain
који садрже
koje imaju
који укључују

Примери коришћења Koje uključuju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali praksa obavljanja naizgled cudne tradicije koje uključuju na istezanje kožu,
But the practice of doing seemingly strange traditions that involve the stretching of skin,
Igara koje uključuju kreativnost, motorne veštine i koncentraciju.
games that involved creativity, and motor skills, and concentration.
Dodatno, vežbe koje uključuju i kardio vežbe i intenzivne treninge bi trebale da budu deo Vaše životne rutine.
Additionally, exercise that includes both cardio and strength-training should be a regular part of your exercise plan.
Vaše lične podatke koristimo u svrhe koje uključuju ali se ne ograničavaju samo na.
We use the personal information you provided for purposes that include, but are not limited to.
Gaja' doo se trudi da osigura da naše poslovne aktivnosti koje uključuju upotrebu ličnih podataka budu u saglasnosti sa pravilima privatnosti zemlje u kojoj poslujemo.
NairaBET is endeavouring to ensure that our business practices that involve the use of your Personal Information are compliant with privacy regulations in our country.
U okviru Praćenje, u okviru Za primljene poruke koje uključuju zahtev za potvrdu čitanja izaberite neku od sledećih opcija.
Under Tracking, under For any message received that includes a read receipt request, click one of the following options.
Oni tipično odlaze u prestonicu na ekskurzije koje uključuju turu brodom do lokalnog vulkana
They typically go to the capital on excursions that include a boat tour to the local volcano,
Kako god, svađe koje uključuju laži i prekršena obećanja mogu biti veliki problem,
Either way, fights that involve lies or broken promises can be a big problem-
Dodatno, vežbe koje uključuju i kardio vežbe i intenzivne treninge bi trebale da budu deo Vaše životne rutine.
Additionally, workout that includes cardio and strength training should be made part of your exercise regime.
Vaše lične podatke koristimo u svrhe koje uključuju ali se ne ograničavaju samo na.
We will use your personal data for the purposes that include but are not limited to.
Oni obično uspevaju u karijerama koje uključuju učenje i odlični su pronalazači i naučnici.
They tend to excel in careers that involve teaching and they make excellent inventors and scientists.
Kris Hodžis: Komercijalne mreže, koje uključuju CNN i MSNBC,
CH: The commercial broadcast networks, and that includes CNN and MSNBC,
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti
The officials say Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on Wednesday on accusations that include disseminating false news
Kao matematička osnova statistike, teorija verovatnoće je od velike važnosti za mnoge ljudske aktivnosti koje uključuju kvantitativnu analizu velikih skupova podataka.
As a mathematical foundation for statistics, probability theory is essential to many human activities that involve quantitative analysis of data.
Pokušajte da izaberete neke aktivnosti koje uključuju kretanje kako bi ste poboljšali disanje i cirkulaciju.
Try to choose an activity that includes moving in order to improve breathing and circulation.
Kao matematička osnova statistike, teorija verovatnoće je od velike važnosti za mnoge ljudske aktivnosti koje uključuju kvantitativnu analizu velikih skupova podataka.
As a mathematical foundation for statistics, probability theory is essential to many human activities that involve quantitative analysis of large sets of data.
takođe i drugih transakcija koje uključuju bilansne i vanbilansne stavke,
also from other transaction that include balance sheet
Znači, ponekad ima stvari koje ne treba da uradite, ili koje uključuju opasnost, nevolju,
So, sometimes there are things that you shouldn't do or that involve danger, trouble,
Igor Fruman uhapšeni su na osnovu optužnice po četiri tačke koje uključuju optužbe za kovanje….
Igor Fruman were arrested on a four-count indictment that includes charges of conspiracy.
Tokom godina razvili smo spektar usluga iz oblasti ljudskih resursa koje uključuju sledeće.
Over the years, we have developed a range of services in the field of human resources that include the.
Резултате: 151, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески