КОЈА ЧИНЕ - превод на Енглеском

• that make up
• that form
• that constitute
• which account
• that compose

Примери коришћења Која чине на Српском и њихови преводи на Енглески

када имунитет напада ткива која чине паренхим органа.
when immunity attacks the tissues that make up the parenchyma of the organ.

Сва 22 национална управљачка тела, која чине УАФА, такође су чланови Фифе
All 22 national governing bodies that form UAFA are also members of both FIFA

седативним ефектом уља која чине састав.
sedative effect of the oils that make up the composition.

Шкотски хемичар, Тхомас Андерсон изумио је пиридин у КСНУМКС-у као једно од једињења која чине коштано уље.
A Scottish chemist, Thomas Anderson invented pyridine in 1849 as one of the compounds that constitute bone oil.

којим је укинут суверенитет Јапана над 56 острва која чине Курилски архипелаг.
which abolished Japan's sovereignty over the 56 islands that form the Kuril chain.

основним хемијским једињењима која чине дрвну супстанцу.
basic chemical compounds that make up the wood substance.

сива пластика која чине исти распон боја.
gray plastic that make up the same color range.

Пример организоване сарадње гвозденог доба Тавастијанаца су брдолика утврђења која чине јасну линију у правцу север-југ око Хеменлина.
Example of organised cooperation of iron age Tavastians are the hillforts that form a clear line in south-north direction around Hämeenlinna.

једног од три острва која чине Републике Малте.
one of the three islands that make up the Republic of Malta.

Ја то одмах осећам, јер сам са свим својим бићем упијао праксу саосећања и мудрости која чине основу ове књиге.
I feel this because I have internalized the practices of compassion and wisdom that form the core of this book.

На хавајском новчићу приказан је Краљ Камехамеха I, како пружа руку ка осам главних острва која чине Хаваје.
It features King Kamehameha I stretching out his hand toward the eight major islands that make up Hawaii.

једној од три острва која чине Републику Малту.
one of the three islands that make up the Republic of Malta.

еластинска влакна која чине хрскавицу почињу да се разбијају.
elastin fibers that make up cartilage begin to break down.

више мутација у ДНК која кодира РНК која кодира секвенцу амино киселина која чине ензим.
more mutations in the DNA that codes the RNA that codes the sequence of amino acids that make up the enzyme.

Деатх Висх Цоффее је једна од хиљада јединствених малих предузећа која чине екосистем Схопифе.
Death Wish Coffee is among one of the thousands of unique small businesses that make up the Shopify ecosystem.

Глина која чине тло већине североисточних САД такође је мање од идеала,
The clay that makes up the soil of much of the Northeastern United States is also less than ideal,

додане воде у смешу која чине тесто.
the water added to the mixture that makes up the dough.

Хоншу и Шикоку, која чине око 97% копнене површине Јапана
and Shikoku, which make up about 97% of Japan's land area

Поносни смо да будемо једна од првих малопродајних средстава која чине цриптоцурренци и блоцкцхаин технологију доступну као цуттинг-едге инвестиција за сваког Аустралиан".
We're proud to be one of the first retail funds that make cryptocurrency and blockchain technology available as a cutting-edge investment for every Australian.”.

Хоншу и Шикоку, која чине око 97% копнене површине Јапана
Kyushu and Shikoku, which make up about ninety-seven percent of Japan's land area