КОЈЕ ВАС ЧИНЕ - превод на Енглеском

• that make you

Примери коришћења Које вас чине на Српском и њихови преводи на Енглески

Знака који вас чине невероватно заводљивим за човека.
Signs that make you incredibly seductive for a man.

Савета за читање, који вас чине срећним.
A book that makes you sad.

То су извори инспирације који вас чине срећним изнова и изнова.
These are the sources of inspiration that make you happy again and again.

Још једна ствар која вас чини правим човеком за тај посао.
Another thing that makes you the man for the job.

Omogućiće vam da razgovarate o stvarima koje vas čine nesrećnim.
It will allow you to talk about the things that are making you unhappy.

Које су твоје квалитете које вам чине добру дадиљу?
What are the qualities that make you a good diver?

Ово је разиграни елемент одеће који вас чини да обратите пажњу на себе.
This is a playful element of clothing that makes you pay attention to yourself.

Niste zlopamtilo, jednostavno ćete pustiti stvari koje vas čine ljutim.
You have no trouble letting go of things that are making you angry.

Медицински узроци који вас чине да бисте изабрали болничко рођење су.
The medical causes that make you choose a hospital birth are.

Изаберите компјутерски сцреенсавер који вас чини смехом.
Choose a computer screen-saver that makes you laugh.

Други узроци који вас чине истинским зраком сунца.
Other causes that make you a true ray of sunshine.

Мислите који вас чини посебним?
You think that makes you special?

9 модерних правила која вас чине примитивним.
9 fashionable rules that make you primitive.

Тај прелепи сјај трудноће који вас чини анђелом ходања за свог партнера.
That beautiful glow of pregnancy that makes you a walking angel for your partner.

Ваши органи не могу произвести хормоне који вас чине дефинитивно женственим.
Your organs can not produce hormones that make you definitely feminine.

Здрава храна која вас чини срећним!
Healthy food that makes you happy!

Везикли ослобађају хемикалије у вашој кожи који активирају нерве који вас чине.
The vesicles release chemicals in your skin that activate the nerves that make you itch.

Серотонин је хемикалија која вас чини срећним.
Serotonin, quite simply, is the chemical that makes you happy.

Наши једноставни предлози заузимају и индивидуалност и лепоту који вас чине тако посебним.
Our simple suggestions capture both the individuality and beauty that make you so special.

Добијете наркотик који вас чини заспаним, али сте и даље свесни.
You get a narcotic that makes you sleepy, but you are still conscious.