КОЈЕ МОЖДА - превод на Енглеском

• that may
• that maybe
• that perhaps
• that might

Примери коришћења Које можда на Српском и њихови преводи на Енглески

много програми захтевају ручно-написане анотације које можда нису тривијалне.
so many programs require hand-written annotations that may be very non-trivial.

То би онда пружило исту врсту статистичке подлоге за прорачунавање количине других невиђених звезданих материја које можда постоје, поред већ видљивих звезда.
This would then provide a statistical baseline for calculating the amount of other unseen stellar matter that might exist in addition to the visible stars.

услуге могу садржати референце на одређене ВидПав производе и услуге које можда нису доступне у одређеној земљи.
Services may contain references to specific VidPaw products and Services that may not be available in a particular country.

То би онда пружило исту врсту статистичке подлоге за прорачунавање количине других невиђених звезданих материја које можда постоје, поред већ видљивих звезда.
This would then provide some sort of statistical baseline for calculating the amount of other unseen stellar matter that might exist in addition to the visible stars.

друге корисне функције које можда нису обавезне,
other useful functions that may not be mandatory,

Али Харисон са Твиттер-а је проклињао ЦБО извештај за додавање трошкова за особље које можда није потребно.
But Harrison on Twitter blasted the CBO report for adding costs for personnel that might not be needed.

бројни локални извори помоћи за самохране мајке које можда нису широко познате.
there are a number of local sources of assistance for single moms that may not be widely known.

чак иу темама које можда нису толико популарне.
even in topics that might not be as popular.

услуге могу садржати референце на одређене ВидПав производе и услуге које можда нису доступне у одређеној земљи.
Services may contain references to specific COMPETENTUM products and services that may not be available in a particular country.

услуге могу садржати референце на одређене ВидПав производе и услуге које можда нису доступне у одређеној земљи.
may contain references to specific Azilon products and services that may not be available in a particular country.

Такође ће бити лакше пронаћи било које фразе које су неугодне или које можда немају смисла за читатеља.
It will also be easier to find any phrases that are awkward or that may not make sense to the reader.

Овај ефекат је још јачи када је једнострана љубав још већа вјероватноћа да постави дворце у зраку које можда нису релевантне за предмет.
This effect is even stronger when one-sided love is even more likely to set up castles in the air that may not be relevant to the object.

Постоји неколико оближњих притока, које можда формирају и дуже потоке од Сенџ Кабаба, али за разлику од њега,
There are several other tributaries nearby, which may possibly form a longer stream than Senge Khabab,

Дизајнирање оружја које Можда бити искоришћена за убиство као питање националне одбране је једно,
Designing weapons which might be used to kill as a matter of national defense is one thing,

Један од разлога које можда не губе тежину од око средини,
One of the reasons that you might not be losing weight from around your middle,

Али, размишљајући о женама које можда желе да доје, још увек не,
But, thinking about women who might want to breastfeed yet don't,

Постоји много хакерских покушаја и особа које можда желе да хакују вашу веб страницу за врло много веб страница.
There are many hack attempts and persons who may want to hack your website for very many websites.

Ово може решити много случајних проблема које можда обично не повезујете с поновним покретањем уређаја.
This can solve a lot of random issues that you might not normally associate with rebooting the device.

Такође задржала постбранцхиал ламине о цлеитхрум, које можда омеђена су шкржни комору позади( Цоатес
They also retained a postbranchial lamina of the cleithrum, which may have delimited the branchial chamber posteriorly(Coates

Нарочито за жене које можда не говоре добро
Particularly for women who may not speak