КОЈЕ НЕМА - превод на Енглеском

Примери коришћења Које нема на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Михаило Петровић је аутор и серије проналазака, за које нема података да су заштићени патентима.
Mihailo Petrović is also an author of a series of inventions for which there is no record that they had been protected by a patent.
што омогућава да се од њих произведе одлично уље лешника, које нема аналога.
which makes it possible to make excellent hazelnut oil from them, which has no analogues.
она обично почињу купити ствари за које нема потребе или простора.
she typically starts acquiring things for which there is no need or space.”.
Чак се и Европска унија- можда најчистије отелотворење либералних идеала на планети- суочава са притисцима без преседана, за које нема лаког решења“.
Two decades of U. Even the European Union- perhaps the clearest embodiment of liberal ideals on the planet- is facing unprecedented strains for which there is no easy remedy.
Радио таласи горуће ерозије је њежна операција, током које нема оштећења здравих ткива које су близу ерозије.
Burning erosion radio waves is a gentle operation, during which there is no damage to healthy tissues that are close to erosion.
Чак се и Европска унија- можда најчистије отелотворење либералних идеала на планети- суочава са притисцима без преседана, за које нема лаког решења“.
Even the European Union- perhaps the clearest embodiment of liberal ideals on the planet- is facing unprecedented strains for which there is no easy remedy.
уместо у„ бољи живот“ пала би у духовну смрт из које нема васкрсења…".
instead gaining‘a better life' it would die a spiritual death from which there is no resurrection…”.
Ово се обично дешава када покренете старије издање Пасијанса које нема ону игру коју сте претходно играли.
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game,
Како је могуће да ће бесконачно које нема нити почетка нити краја стварати коначна,
How is it possible that the infinite, that has neither beginning nor end, will produce finite,
Одрасла особа или дијете које нема црва, а никада није имало,
An adult or a child who has no worms, and never had,
Лице које нема одговарајуће знање,
A person who does not have the proper knowledge,
Дјечије сједало које нема ознаку квалитете ЕЦЕ Р44/ 02 више се не може користити јер су захтјеви које је морао испунити у испитивању типа застарјели.
A child seat that has no or an ECE R44/ 02 quality mark may no longer be used because the requirements it had to meet in the type examination is outdated.
Како је могуће да ће бесконачно које нема нити почетка нити краја стварати коначна,
How is it possible that the infinite, that has neither beginning nor end, will produce finite,
Поврх свега,„ контигентно биће“ је биће које нема у себи комплетан разлог свог постојања,
After all, a"contingent" being is a being which has not in itself the complete reason for its existence,
Чињеница је да обично лемљење које нема термостат и, стога,
The fact is that an ordinary soldering iron, which does not have a thermostat and, therefore,
Цхемерецептор активирајућа зона( ЦТЗ)- налази се у подручју мозга које нема крвно-мождану баријеру,
The chemoreceptor trigger zone(CTZ)- located in an area of the brain that has no blood-brain barrier,
Снабдијевање елитних ресторана месом које нема велику количину масних наслага од прасади који су навршили 3-4 мјесеца живота;
Supply of elite restaurants with meat that does not have a large amount of fatty layers from piglets who have reached the age of 3-4 months;
Пуномоћје се не може издати лицу које нема пословну способност, лицу које је неписмено
Power of attorney may not be issued to a person who has no business capacity,
У Русији многи воле да кажу како је то јединствено оружје које нема премца у свету, али није потпуно јасно на основу чега се изводе такви закључци“.
Russians love to describe the system as a unique weapon that has no equals, but it's not entirely clear what such claims are based on.".
Обратите се авио-превознику како бисте добили услове коришћења путовања са дететом које нема одвојено седиште.
Please contact the airline to obtain the conditions for traveling with a child who does not have a separate seat.
Резултате: 82, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески