КОЈЕ НОСЕ - превод на Енглеском

• that carry
• who wear
• that bear

Примери коришћења Које носе на Српском и њихови преводи на Енглески

Упална оштећења штитне жлезде често се јављају код жена које носе плод.
Inflammatory damage to the thyroid gland is often found among women who bear the fruit.

Исто важи и за мушке славне особе које носе лак за нокте.
The same goes with male celebrities that wear nail polish.

Може ли Дуцхеннеова мишићна дистрофија утјецати на жене које носе ген?
Can Duchenne muscular dystrophy(DMD) affect women who carry the gene?

Кваркови и глуони су једине фундаменталне честице које носе ненестајуће обојено наелектрисање,
Quarks and gluons are the only fundamental particles that carry non-vanishing colour charge,

Морате се дивити нацији жена које носе стилете у снијегу
You have to admire a nation of women who wear stilettos in the snow

Ако су цеви у плућима које носе ваздух упаљене, оне се сужавају
If the tubes in the lungs that carry air are inflamed,

Девојчице које носе врхове са кратким рукавима воле да оду на цвет трешања у доњој руци да привуку пажњу других људи
Girls who wear short-sleeved tops will love to go for the Cherry Blossom at the lower arm to get the attention of other people

Јер деликатно суптилне сутре које носе његово име изгледају као да фрустрирају
For the delicately subtle sutras that bear his name would seem to frustrate

Боје које носе Зелени печат,
Paints that carry the Green Seal,

Често се не сусрећете са девојкама које носе дредове у доби од девет година, а у 11 они раде тетоважу
I do not often see girls who wear dreadlocks 9 years,

Они који верују у ове две ствари које носе сведочанство нашег поновног рођења,
Those who believe in the two things that bear witness to our being born again,

Чим добијете најмање 3 женке које носе јаја, могу се користити као јаја за инкубацију.
As soon as you have at least 3 females that carry eggs, they can be used as incubation eggs.

Нарочито даме које носе сочива могу овде има пуно проблема
Especially ladies who wear lenses can have a lot of problems and at the end

Друге земље које носе симбол орао на својим заставама укључују Америчку Самоу која има орла на страни летења.
Other countries that bear the eagle symbol on their flags include American Samoa which has an eagle on the fly side.

Први тип се назива„ интеракцијом наелектрисане струје” пошто је он посредован честицама које носе наелектрисање.
The first type is called the"charged-current interaction" because it is mediated by particles that carry an electric charge the.

Студија каже да жене које носе шминку плаћају више него жене које немају.
Although with women it does, women who wear makeup make more money than women who don't.

онда одложена туморске ћелије које носе крвоток.
then it delayed tumor cells that carry the bloodstream.

Галерија је до данас формирала 32 поклон-збирке које носе имена својих дародаваца.
Gallery has formed 32 gift collections that bear the names of their donors.

Одрасле особе које носе наочаре или контактне леће Годишње
Adults who wear eyeglasses or contact lenses Annually

кредитне картице које носе логотип Виса.
credit cards that carry the Visa logo.