КОЈЕ ОБИЧНО - превод на Енглеском

• which usually
• that typically
• that normally
• which generally
• that ordinarily
• that often
• that commonly

Примери коришћења Које обично на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, било какав тиктак се развија прилично споро у мачкама које обично почињу на њиховим раменима када су старије од 12 недеља.
However, any ticking develops quite slowly in kittens which usually starts on their shoulders when they are around 12 weeks old.

трансакције које обично захтијевају вријеме и папирологију запосленог у
transactions that normally would require a bank employee's time

вероватно неће бити прихваћено од апотека на мрежи које обично продају тестостероне витхоут а пресцриптион.
will likely not be accepted by online pharmacies that typically sell testosterone without a prescription.

Што више сазнали инфекција које обично нападају ноге,
The more you learn about infections that commonly attack the feet,

Склоништа за животиње обично имају разумне накнаде за усвајање које обично укључују ветеринарски преглед,
Animal shelters commonly have reasonable adoption fees which usually include a vet exam,

Код неких жена једе јогурт свакодневно ће спречити квасца инфекција које обично прате лечења антибиотицима, али у овом случају
Eating one cup of yogurt a day helps some women prevent the yeast infections that often follow antibiotic treatment;

атмосферске баријере које обично спречавају формирање падавина.
atmospheric barriers that normally prevent the production of precipitation.

То значи да зајмодавац пропушта главницу и камате које обично долазе са стандардном хипотеком.
This means that the lender is missing out on principal and interest that typically come with a standard mortgage payment.

Штуцање, које обично почиње без видљивог разлога
Hiccups, which usually begin for no apparent reason

на власничким додацима које обично не функционишу у потпуности у складу са интересима корисника.
proprietary add-ons that often work against in the full interest of the user.

спречити разне болести које обично утичу на канине.
prevent various diseases that commonly affect canines.

Домаћи лекови као што је сок бруснице могу уништити неке врсте бактерија које обично узрокују уринарне инфекције у бешику.
Home remedies such as cranberry juice can destroy some types of bacteria that typically cause urinary infections in the bladder.

коже на очним капцима, које обично нестају у року од годину дана.
due to epicanthal folds, skin on the eyelid, which usually disappear within a year.

плаћено стажирање које обично зарађује$ КСНУМКС до$ КСНУМКС годишње за почетак.
paid internship that typically earns $75,000 to $80,000 a year to start.

Ако то учини онда то може бити проблем везан за мрежу вероватно због загушења које обично узрокује да се неки позиви прекину.
If it does then it may be a network related issue probably due to congestion which usually causes some calls to be disconnected.

чују се поруке које обично имају снажну сатанистичку одлику.
there are heard messages which usually have a strong Satanist feature.

Једина соба одвојена вратима у таквом једнособном стану је купатило које обично садржи доста ормарића.
The only room separated by a door is the bathroom, which usually contains a certain number of closets.

јер се све међуфазе, које обично доводе до значајних трошкова воде, заобилазе.
because all the intermediate stages, which usually lead to significant overhead costs of water, are bypassed.

присуство 5 или 3 лопатице, које обично имају широку,
3 blades, which usually have a wide,

многе LaTeX команде које треба да скоче користите помоћне документе које обично имају исто име датотеке као тренутни документ,
many LaTeX commands which need to jump use ancillary files which usually have the same file name as the current document