КОЈЕ СУ ОБИЧНО - превод на Енглеском

• which are usually
• which are typically
• that normally were
• which often are
• that are generally
• which is usually

Примери коришћења Које су обично на Српском и њихови преводи на Енглески

купите бочице направљене од полипропилена, које су обично непрозирне или обојене, а не чисте.
buy bottles made of polypropylene, which are usually opaque or colored rather than clear.

Свака од фаза може бити подељена на 1 или више итерација, које су обично временски-ограничене уместо одликоване.
Each of the phases may be divided into 1 or more iterations, which are usually time-boxed rather than feature-boxed.

ће бар дете бити веома фасцинирано за најједноставније ствари, које су обично ствари које не коштају много.
a child will be very fascinated about the simplest things, which are usually things that don't cost much.

Тренутно је познато више од 180 врста дендробатида, које су обично подијељене у три подфамилије.
At present, more than 180 species of dendrobatids are known, which are usually divided into three subfamilies.

Стандардни Јава АПИ садржи велики број класа из омг. орг домена које су обично направљене из ИДЛ фајлова,
The standard Java API contains numerous classes from the omg. org domain that are normally generated from the IDL files,

Орг домена које су обично направљене из ИДЛ фајлова,
Org domain that are normally generated from the IDL files,

Сјеверне популације, које су обично релативно мале,
Northern populations, which usually are relatively small,

Ја кажем" ближе" јер транскрипције снимљене из говора, које су обично сасвим тачне,
I say“closer” because transcriptions taken of the speech, which usually are quite accurate,

Постоје три домаћину својствене фасцикле, које су обично симповезане са другим локацијама.
There are three host-specific directories that are usually symlinked to other locations.

Понекад се догоди да такве мисли одједном падну на памет, које су обично потпуно страној особи,
Sometimes it happens that suddenly such thoughts come to mind that are usually completely alien to a person,

Многе доступне клиничке мјерења за ДрДерамус фокусирају се на структурне промјене које су обично позни индикатор болести", рекла је др Дубра.
Many of the available clinical measurements for glaucoma focus on structural changes that are usually a late indicator of disease,” said Dr. Dubra.

током година су се развиле методе за брзо попуњавање рупа које су обично само контрапродуктивне
methods have developed over the years to quickly fill holes that are usually only counterproductive

Гљиве које су обично одговорне за пржилицу су зоофиле
The fungi that are usually responsible for ringworm are zoophile

никотин формира соли са киселинама које су обично у чврстом стању и растворне у води.
nicotine forms salts with acids that are usually solid and water soluble.

покретање папуче, које су обично израђене од меких
boot slippers, which are generally made of soft

више црвених удубљења које су обично сврабљиве и понекад болне.
more red bumps that are usually itchy and sometimes painful.

пропорција који отвара врата новим перцепцијама које су обично блокиране.
proportions that opens the door to new perceptions that are usually blocked off from our awareness.

Можете да обилазите стадион тако да иза сцене гледа на области које су обично неограничене за посетиоце.
You can tour the stadium for a behind-the-scenes look at areas that are usually off-limits to visitors.

поверења се погоршава као нове могућности које су обично доступни да дипломирам.
confidence is compounded by the new opportunities that are typically available to a graduate.

и навике које су обично постављени у детињству.
and habits that are usually laid in childhood.