КОЈИ СУ ТАКОЂЕ - превод на Енглеском

• which are also
• who had also
• which were also
• who have also

Примери коришћења Који су такође на Српском и њихови преводи на Енглески

Неограничен број слојева и ефеката, који су такође појединачно него у једном великом гомилом слојева?
An unlimited number of layers and effects, which are also individually rather than in one big pile of layers?

су желе или џемови који су такође требали испунити сличне врсте стандарда.
like jellies or jams which were also required to meet similar types of standards.

намењен потрошачима који су такође постали артефакти.
intended for consumers who have also become artifacts.

вероватно изведено од холандског muisjes, који су такође слични.
presumably derived from the Dutch muisjes, which are also similar.

Такође су извршена прилагођавања за ниво здравства и образовања, који су такође класификовани и упоређени.
Adjustments were also made for health and education levels, which were also ranked and compared.

Према томе, користимо Фацебоок пиксел за приказивање Фацебоок огласа које смо послали само оним Фацебоок корисницима који су такође показали интересовање за нашу веб локацију.
Accordingly, we use the Facebook pixel to display the Facebook ads we have been sent only to those Facebook users who have also shown an interest in our website.

Негативан број у финансирању је синоним за" дуг" и" дефицит" који су такође познати као" бити у црвеном".
A negative number in financing is synonymous with“debt” and“deficit” which are also known as“being in the red”.

Међутим, сада су савршени за јело са штапићима, који су такође направљени од јефтиних материјала
However, they were now perfect for eating with chopsticks, which were also made from cheap materials

претварају се у нитрате, који су такође токсични.
they are converted to nitrates, which are also toxic.

гвожђа и цинка, који су такође потребне за раст здраве косе.
iron and zinc, which are also needed for healthy hair growth.

Друго, анаболички стероиди се често користе у бодибуилдингу, који су такође један од главних узрока акни.
Secondly, anabolic steroids are often used in bodybuilding, which are also one of the main causes of acne.

Такође, најчешће су аутомобили опремљени уграђеним рачунарима, који су такође повезани са контролним системом.
Also, most often cars are equipped with on-board computers, which are also connected to the control system.

исто важи за два мотора, који су такође доступни.
the same applies for the two motors, which are also available.

пликови на кожи, који су такође праћене сврабом.
blisters on the skin, which are also accompanied by itching.

The ОСТ формату је формат Мицрософт Оутлоок датотека, који су такође познат као МС Оутлоок ванмрежних фасцикли.
The ost format is the format of Microsoft Outlook files, which are also known as MS Outlook offline folders.

Неопходно је у овом периоду трудноће да узима витамине, који су такође прописане од стране лекара.
It is necessary in this period of pregnancy to take vitamins, which are also prescribed by the doctor.

рибљем отпаду, који су такође заједнички за главну храну.
fish waste, which are also common to the main feed.

Модерним се могу приписати посебни параметри мониторинга у акваријуму, који су такође у могућности да се охладе и воде.
To modern can be attributed special station monitoring parameters in the aquarium, which are also able to cool and water.

Данас је фокус на лепим, равним угловима слова, који су такође привлачни на дну.
Today, the focus is on beautiful, flat letter corners, which are also attractive at the bottom.

За дигитални слушни апарат,„ Канали“ и„ Бендови“, који су такође неки од корисника које највише погрешно схватају.
For digital hearing aid,“Channels” and“Bands” which are also some of the most misunderstood by users.