WHICH ARE ALSO - превод на Српском

• који су такође
• који су уједно и
• које су такође
• koji su takođe
• koje su takođe
• koji se nalaze i

Примери коришћења Which are also на Енглеском и њихови преводи на Српски

Check out these houses, which are also part of the Pearling Path,
Погледајте ове куће, које су такође део Пеарлинг стазе,

Regardless of some positive developments(which are also listed in the report), the overall assessment
Bez obzira na određene pozitivne pomake( koji su takođe navedeni u izveštaju),

they are converted to nitrates, which are also toxic.
претварају се у нитрате, који су такође токсични.

In addition, fatty fish contain essential fatty acids omega-3 and omega-6, which are also involved in the synthesis of testosterone and are necessary in the formation of male health.
Поред тога, масне рибе садрже есенцијалне масне киселине омега-3 и омега-6, које су такође укључене у синтезу тестостерона и неопходне су у формирању мушког здравља.

extending that deadline would entail many other problems, which are also difficult to overcome,
produžavanje ovog roka povuklo bi za sobom brojne druge probleme koji su takođe teško rešivi

iron and zinc, which are also needed for healthy hair growth.
гвожђа и цинка, који су такође потребне за раст здраве косе.

A more complex combination of several colors, which are also similar in color,
Комплекснија комбинација неколико боја, које су такође сличне у боји,

Uranus and Neptune which are also stars in preparation.
Uran i Neptun, koji su takođe zvezde u pripremi.

Secondly, anabolic steroids are often used in bodybuilding, which are also one of the main causes of acne.
Друго, анаболички стероиди се често користе у бодибуилдингу, који су такође један од главних узрока акни.

When a company sells stocks or bonds, which are also known as"securities," that business incurs certain expenses.
Када компанија продаје акције или обвезнице, које су такође познате као" хартије од вредности", тај посао изазива одређене трошкове.

As the nitrogen cycle begins, the ammonia is converted by special kinds of bacteria into nitrites(which are also harmful), and these are then converted into nitrates.
Na početku azotnog ciklusa, posebna bakterija pretvara amonijak u nitrite( koji su takođe štetni), koji se zatim pretvaraju u nitrate.

Also, most often cars are equipped with on-board computers, which are also connected to the control system.
Такође, најчешће су аутомобили опремљени уграђеним рачунарима, који су такође повезани са контролним системом.

The disadvantage of shaving is the rapidly recurring hairs, which are also harder and can itch.
Недостатак бријача су брзо понављајуће длаке, које су такође теже и могу да сврбе.

and sulfates which are also very important to plant health.
magnezijum i sulfati koji su takođe veoma važni za zdravlje biljaka.

the same applies for the two motors, which are also available.
исто важи за два мотора, који су такође доступни.

Which are also the two main features that make songs easier to sing,
Које су такође две главне карактеристике које чине песмама лакшим за певање,

there are those made in factories which are also effective.
postoje i oni fabrički koji su takođe delotvorni.

blisters on the skin, which are also accompanied by itching.
пликови на кожи, који су такође праћене сврабом.

More recent techniques in graph theory are able to deal with active components, which are also problematic in conventional theory.
Новије технике у теорији графа могу да се баве активним компонентама које су такође проблематичне у конвеницоналној теорији.

trust and compassion which are also necessary for survival.
poverenje i saosećajnost koji su takođe neophodni za opstanak.