КОЈИ СУ МАЊЕ - превод на Енглеском

• who are less
• who were less

Примери коришћења Који су мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Куповина плодова који су мање изгледа од савршеног изгледа можда не утиче на њихов квалитет,
Purchasing fruits which are less than perfect in appearance may not affect their quality

користите специјалне рутере који су мање оптерећени и не захтевају полагање у целом стану.
use special routers that are less cumbersome and do not require laying throughout the apartment.

Креирајте мапу пута у којој идентификујете који су задаци критични и који су мање непосредни.
Use that information to create a roadmap where you identify which tasks are most critical and which are less immediate.

Приједлози су да се развију нови концепти за енергетске системе који се ослањају на технологију блокцхаин-а како би осигурали робустне системе који су мање подложни цибер нападу.
Proposals are sought to develop novel concepts for energy systems that rely on blockchain technology to assure robust systems that are less susceptible to cyber-attack.

Креирајте мапу пута у којој идентификујете који су задаци критични и који су мање непосредни.
Create a roadmap where you identify which tasks are critical and which are less immediate.

увек можемо да приуштимо природне третмане лепоте који су мање агресивни за кожу.
we can always resort to natural beauty treatments that are less aggressive to the skin.

схизофреничари боље препознају подражаје који су мање очекивани, а још горе- подражаје који се очекују.
schizophrenics better recognize the stimuli that are less expected, and worse- the stimuli that are more expected.

поруке које ће бити расељене би оне који су мање важни.
the messages that would be displaced would be those that are less important.

Не ово није КСНУМКС КСНУМКС безбедна за методе дешифровање који су мање правно или законски.
No this is not safe for 100 100 the decryption methods that are less legal or statutory.

те јако плаве очи могу само да задовоље руку преко собе испуњене људима који су мање важни од вас.
those bright blue eyes can only meet mine across the room filled with people that are less important than you.

други корисници доживљавају ефекте који су мање значајни али ипак корисни.
other users experience effects that are less remarkable but still beneficial.

остале споменике културе у Студеничком крају који су мање познати.
it is important to mention other monuments in Studenica that are less known.

постоје и други симптоми који су мање познати.
there are other symptoms that are less well known.

препоручљиво је користити уређаје са елементима никл-кадмијума који су мање склони самопражњењу
it is advisable to use devices with nickel-cadmium elements that are less prone to self-discharge

не постоје делови великих градова у Србији који су мање безбедни од осталих.
there are no areas of Serbia's larger cities which are less safe than others.

На платформи, наћи ћете мешавину популарних спортова у Португалу и другима који су мање позната.
On the platform, you will find a mixture of popular sports in Portugal and others that are less well known.

чоколадном шипком, а они који су мање интелигентни ће почети да се такмиче са вама у манипулацији- губите оба.
a chocolate bar, and those who are less intelligent will begin to compete with you in manipulation- you lose both.

позивамо друге, посебно оне који су мање активни или оне који још увек нису прихватили Јеванђеље,
especially those that are less active or those that have not accepted the Gospel yet,

куце планове који су мање од 100 квадратних метара( 9, 29 квадратних метара),
house plans that are less than 100 square feet(9.29 square meters),

Недавна студија Уједињеног Краљевства предложила је да" стаклени под" постоји у британском друштву који спречава оне који су мање способни, а који долазе из богатијих средина,
A recent United Kingdom government study has suggested that a"glass floor" exists in British society which prevents those who are less able, but who come from wealthier backgrounds,