Примери коришћења Које олакшавају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је добра прилика за размену искустава држава учесница о политикама које олакшавају интеграцију у разноликим друштвима.
This is a good opportunity for sharing experiences among participating States on policies that facilitate the integration of diverse societies.У малим групама смо изазов да се интерактивно стицање знања и вјештина које олакшавају размишљања о различитим радног искуства учесника.
In small groups we challenge you to interactively acquire knowledge and skills that facilitate reflections on the participants' diverse work experiences.знања кроз искуство које олакшавају транзицију ка бољем послу у нашим професионалним каријерама.
through experience, that facilitates the transition towards a better job in our professional careers.бисте добили неке информације које олакшавају упознавање.
get some information that facilitates acquaintance.Особе које олакшавају вишејезичну комуникацију нудећи индивидуализоване услуге- писано
The persons who facilitate multilingual communication by offering individualized services-translation,То омогућава да Oath креира функције које олакшавају интеракцију са таквим институцијама, као и релевантније огласе кад се корисницима приказују огласи преко Oath мреже.
This enables Oath to build features which facilitate interactions with such institutions as well as offer more relevant ads when users are served ads by the Oath network.Особе које олакшавају вишејезичну комуникацију нудећи индивидуализоване услуге- писано
The persons who facilitate multilingual communication by offering individualized services- translation,карактеризира их присуство на површини фиксних попречних шипки које олакшавају кретање пса.
are characterized by the presence on the surface of fixed transverse bars, which facilitate the movement of the dog.посебно птица које олакшавају ширење семена.
especially birds which facilitate dispersal of seed.омогућавају ученицима да прилагоде вештине које олакшавају занимања у уметности
allow students to adapt skills that facilitate occupations in the artsми смо расположени Нето специјализовани за пружање интегрисани систем услуга које олакшавају везе једно место да бисте добили пуну услугу и препознатљив.
we are in the mood Net specialize in providing an integrated system of services that make it easy to link one place to get a full-service and distinctive.Савршено ће се комбиновати са биљним капљицама„ Синупрет“ или„ Синуфорте“, које олакшавају уклањање инфламаторног ексудата из максиларног синуса( прочитајте о овим капима испод,
It will be perfectly combined with plant drops“Sinupret” or“Sinuforte”, which facilitate the removal of inflammatory exudate from the maxillary sinus(read about these drops below,развој артроскопских техника које олакшавају одређене интервенције које су претходно Били су превише агресивни за пацијента.
of some prosthetic implants, and the development of arthroscopic techniques, which facilitate certain interventions that previously They were too aggressive for the patient.препознати као инструменталну у веб апликацији наставних технологија које олакшавају нову генерацију е-учења и е-наставе.
to be recognized as instrumental in the web application of instructional technologies which facilitate a new generation of e-learning and e-teaching.Здрава храна коју треба јести свакодневно Волфберри производи плод од јула до октобра( на северној хемисфери). Воће је важан извор хране шумских животиња, посебно птица које олакшавају ширење семена. Јагоде воћне боровнице су богат извор дијеталних влакана,
Healthy Foods to eat everyday Wolfberry produces fruit from the July to October in the northern hemisphere Fruit is important source of food for the forest animals especially birds which facilitate dispersal of seed Berries of wolfberry are rich source of dietary fibers vitamins B2Има неколико стандардних стилова који олакшавају процесирање звука за почетнике.
It has several standard styles that facilitate the process of audio processing for beginners.молекуле који олакшавају разградњу супстанци које улазе у тело.
molecules that facilitate the breakdown of substances Роомс Фацебоок покренуо мобилну апликацију која олакшава анонимни тип дисцуссион форум.
Facebook launched Rooms, a mobile application that facilitates anonymous discussions like forums.Отварачи врата су ограничења која олакшавају становницима да се крећу по кући.
Door openers are restraints that make it easier for residents to move around the house.Which places are most likely to have conditions that facilitate the spread of strep bacteria?
