Примери коришћења Које служе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information which serves to avert danger in the case of attacks on our information technological systems.Користећи информације које сакупљате од ових пет листи које служе као узорак тржишта, утврдите
Using the information you gather from these five listings, which serve as your sample of the marketplace,Штеп мора бити када вез значке, које служе да ојачају ивице,
A stitch must be made when embroidering the badges, which serve to reinforce the edges,На фотографији се виде мале антене, које служе као органи додира,
In the photo you can see small antennae, which serve as organs of touch,Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information, which serve the aversion of danger in the case of attacks on our information technology systems.Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information, which serve to avert danger in the case of attacks on our information technology systems.Други слични подаци и информације које служе отклањању опасности у случају напада на наше системе информационе технологије.
Other similar data and information which serve to avert danger in the event of attacks on our information technology systems.можете наћи неке продавнице хране које служе магги, омлет
you may find some food outlets which serve maggi, omletteсу филаментне завесе, које служе за зонирање простора.
such as filament curtains, which serve to zoning a space.На другој платформи се налазе три дворске даме( 三人官女- san-nin kanjo) које служе саке мушким и женским луткама.
The second tier holds three court ladies san-nin kanjo(三人官女) who serve sake to the male and female dolls.Прича на Папарусу из Великог краљевства уврстава Изиду у групу богиња које служе као бабице током рађања три будућа фараона.
A story in the Westcar Papyrus from the Middle Kingdom includes Isis among a group of goddesses who serve as midwives during the delivery of three future kings.анализа сложености нам даје увид о томе колико дуго ће се наш код извршавати за највеће тестиране вредности које служе за тестирање исправност нашег програма.
complexity analysis gives us insight about how long our code will run for the largest testcases that are used to test our program's correctness.Већина њихових издужених прстију имају нокте иако неки прсти на задњим ногама имају канџе, које служе функцији дотјеривања.
Most of their elongated fingers have nails although some fingers of the hind legs have claws, which serve the function of grooming.славина за капање, које служе као извор воде за мраве.
dripping taps, which serve as a source of water for the ants.бројне жене које служе своју децу и мужеве верно код куће.
countless women who serve their children and husbands faithfully at home.У дословној зони су мале површине воденог подручја порасле воденим растињем, које служе као место за мријешење рибе.
In the literal zone there are small areas of the water area, overgrown with aquatic vegetation, which serves as a breeding ground for fish.бичеве и виљушке које служе за боље мешање.
forks work, which serve for better mixing.Народних заштитних јединица( YPG), које служе као њена војска.
the People's Protection Units(YPG), which serves as its armed forces.У њему су направљене карактеристичне правоугаоне рупе, које служе за хлађење трупа,
The characteristic rectangular holes are made in it, which serve to cool the trunk,било која друга америчка институција кажу, јер они говоре ствари које служе њиховим политикама, не ствари које одражавају стварност
any other American institution says because they say things which serve their policies, not things 
