КОЈИМА ЈЕ - превод на Енглеском

• who are
• who have been
• who have
• which he would
• who were
• who had been
• who had
• who is
• who has
• who was

Примери коришћења Којима је на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји неколико знакова на којима је могуће одредити зрелост лубенице.
There are several signs on which it is possible to determine the ripeness of watermelon.

Мушкарци јако воле жене са којима је лако и није потребно напрезање.
Men are very fond of women, with whom it is easy and not necessary to strain.

Наведите дане у којима је немогуће зачети дијете.
Specify the days in which it is impossible to conceive a child.

Једини људи којима је дозвољено да га посете су пријатељи и породица.
The only people that have seen it are my friends and family.

Услове у којима је рођен и живео пре куповине.
The conditions in which he was born and lived before the purchase.

Култура којима је заједнички својеврсни.
A culture that is vastly.

Да ли су то биле међународне мисије којима је дат мандат или локалне вође ОВК?
Was it the international forces that were mandated or the local KLA leaders?

Митова о амбициозним женама у којима је вријеме да престану вјеровати.
Myths about ambitious women in which it is time to stop believing.

Којима је квантна архитектура повезана?
What is QuantiSpeed Architecture?

То су фантастични филмови којима је публика била фасцинирана.
These are movies that were beloved by audiences.

Термини су речи којима је у одређеном контексту дато одређено значење.
Keywords are certain terms that are of great significance within a certain context.

Наравно, од сложених угљених хидрата којима је пожељно додати масти и протеина.
Of course, from the complex carbohydrates to which it is desirable to add fats and proteins.

Постоје болести у којима је трудноћа контраиндикована.
There are diseases in which it is absolutely contraindicated.

Оператери којима је истекао сертификат.
Engineers who have had their certification expire.

Постоје болести у којима је немогуће узети Вермокум.
There are diseases in which it is impossible to take Vermoxum.

Сви програми, о којима је већ речено, савршено раде са многоядерными процесора.
All of the program, about which it was written above, work well with multi-core processors.

С којима је делила пријатељство?
With whom is our friendship?

Школце, којима је првобитно намењена.
School uniforms, which was first established.

Пуно је венчања на којима је заступљена само једна породица.
There are plenty of books that have only one parent involved.

Дао му је две камене табле на којима је писало десет Божијих заповести.
God there gave him two tablets of stone on which were written the Ten Commandments.