КОЈИ ДЕЛЕ - превод на Енглеском

• who share
• which divide
• who split
• who shared

Примери коришћења Који деле на Српском и њихови преводи на Енглески

упознајте људе који деле вашу страст или снове.
meet people who share your passion or dreams.

његовог подводљивог унука Мортија, који деле своје време између породичног живота
his easily influenced grandson Morty, who split their time between domestic family life

Напстер је пристао да блокира кориснике који деле музику оних аутора који не желе да се њихова музика дели..
Napster agreed to block users who shared music by artists who did not want their music shared..

Јонатхан пише свој блог и" Блоггинг иоур Пассион". Често домаћин гостујућим предузетницима који деле своје успјехе и неуспјехе.
Jonathan writes his own blog and“Blogging Your Passion.” He often hosts guest entrepreneurs who share their successes and failures.

Напстер је пристао да блокира кориснике који деле музику оних аутора који не желе да се њихова музика дели..
Napster agreed to block users who shared music by artists who don't want their music shared..

Кристијан Адријан Хвала на туторијале за истрајност и стрпљење са другима који деле своје знање!
Thanks Cristian and Adrian for your tutorials for perseverance and patience with others who share your knowledge!

Неки су прошли до мене стране ментора који деле исте ентузијазам што радим.
Some were passed down to me by a mentor who shared the same enthusiasms I do.

Потражите оне који деле вашу& нбсп;
Look for those who share your company's core values,

Келог школа партнери са институцијама у иностранству који деле своју посвећеност академске строгост
The Kellogg School partners with institutions abroad that share its commitment to academic rigor

РИСК-V подржава рачунаре који деле меморију између више процесора
RISC-V supports computers that share memory between multiple CPUs

Рангови су подјединице меморијског модула који деле исте адресе
Ranks are sub-units of a memory module that share the same address

група и компанија који деле нашу амбицију, и пружимо им могућност да се укључе.
groups and companies that share our ambition, and to give them the opportunity to get involved.

Морамо делати као официри који деле војнике у два реда,
We must act like officers who divide soldiers into two files,

Келлогг Сцхоол партнери са институцијама у иностранству који деле своју посвећеност академској ригорозности
The Kellogg School partners with institutions abroad that share its commitment to academic rigor

истражити те интересе на глобалном потапањем интенсивес са факултета који деле и ментор своја искуства,
explore those interests in the global immersion intensives with faculty that share and mentor their experiences,

више неутрона који деле све више и више атома уранијума. Погледајте слику.
more neutrons that share more and more uranium atoms. See picture.

Европски форум о антифосфолипидним антителима је мултидисциплинарни скуп различитих специјалиста који деле заједнички интерес за антифосфолипидна антитела( аПЛ)
The European Forum on Antiphospholipid Antibodies is a multidisciplinary network of different specialists that share a common interest in antiphospholipid antibodies(aPL)

Потражите оне који деле основне вредности ваше компаније,
Look for those who share your company's core values,

Морамо делати као официри који деле војнике у два реда,
We must act like officers who divide soldiers into two files,

Патенти, који деле име" Уређај који има интегрисани систем интерфејса", дискутују о начинима побољшања искуства МацБоок куцања на повезаним начинима….
The patents, which share the name“Device having integrated interface system,” discuss ways to improve the MacBook typing experience in connected ways.….