WHO SHARED - превод на Српском

[huː ʃeəd]
[huː ʃeəd]
који је поделио
who shared
that divided
that split
који су делили
who shared
koji su učestvovali
who participated
who took part
who were involved
who shared
who contributed
who attended
koji su podelili
who shared
који су поделили
who shared
that divided
who split
koji su delili
who shared
која је поделила
who shared
which divided
који је делио
who shared
which divided
koji je delio
who shared
which divided
који су диелио
који су дијелили
који су пренели

Примери коришћења Who shared на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
the angels who shared my fate and me went with them.
ja i anđeli koji su delili moju sudbinu išli bismo s njima.
ahead of World Champion Karpov and Ulf Andersson, who shared second.
било прво место у Линаресу 1983. са 6½/ 10, испред Карпова и Улфа Андерсона, који су поделили друго.
She married Manuel Ascencio Padilla, who shared her love of the indigenous people of Bolivia.
Она се удала за Мануел Асценцио Падилла, која је поделила љубав према аутохтоним становницима Боливије.
Stronger than the limes who shared"civilization" from"barbarians" is the limes set by the faith.
Снажнија од лимеса који је делио„ цивилизоване“ од„ варвара“ је граница коју утврђује вера.
It was downloaded by around 300,000 people who shared their data as well as some of their friends' data.
Aplikaciju je instaliralo oko 300. 000 ljudi, koji su podelili svoje podatke, kao i neke podatke svojih prijatelja.
My first experiences working with electronics came from people on the internet who shared their knowledge freely.
Ja sam sve naucila na Internetu od ljudi koji su besplatno delili vlastito znanje.
ahead of Karpov and Ulf Andersson, who shared second.
место у Линаресу 1983. са 6½/ 10, испред Карпова и Улфа Андерсона, који су поделили друго.
A brother who shared your blood… one of your few allies… you've killed him!
Brat koji je delio tvoju krv… jedan od tvojih retkih saveznika ubio si ga!
It was installed by around 300,000 users, who shared their data with the app- but also the data of their friends.
Aplikaciju je instaliralo oko 300. 000 ljudi, koji su podelili svoje podatke, kao i neke podatke svojih prijatelja.
met cartoonist Robert Crumb, who shared his interest in pre-war American roots music.
упознао цртача Роберта Крамба, који је делио његово интересовање за предратну музику америчких корена.
fellow Egyptians who shared the same concern.
braće Egipćana koji su delili istu zabrinutost.
When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken-word poetry.
Na fakultetu sam upoznala kolegu pesnika koji je delio moje shvatanje magije usmene poezije.
That function was installed by about 300,000 people, who shared their data and“some of their friends' data”.
Aplikaciju je instaliralo oko 300. 000 ljudi, koji su podelili svoje podatke, kao i neke podatke svojih prijatelja.
We had a client, who shared that her husband would bite her each time they were having sex.
Imali smo klijentkinju koja je podelila sa nama da ju je njen muž grizao svaki put kada su imali seks.
We had a client, who shared that her husband would bite her each time they were having sex.
Imali smo kli jen tk in ju koja je podelila sa nama da ju je njen muž grizao sva ki put kada su imali seks.
They placed an advertisement to recruit other musicians who shared their love for bands such as The Soft Boys, Mission of Burma, and Arthur Lee's Love.
Поставили су оглас за регрутовање других музичара, тражећи особе које су делиле њихову љубав према бендовима као што су The Soft Boys, Mission of Burma и Arthur Lee' s Love.
What would happen in the case of conjoined twins who shared a body and spent their entire life in that state?
Šta se događa u slučaju spojenih blizanaca koji dele telo i celi život provedu na takav način?
Napster agreed to block users who shared music by artists who do not want their music shared..
Напстер је пристао да блокира кориснике који деле музику оних аутора који не желе да се њихова музика дели..
Napster agreed to block users who shared music by artists who did not want their music shared..
Напстер је пристао да блокира кориснике који деле музику оних аутора који не желе да се њихова музика дели..
Napster agreed to block users who shared music by artists who don't want their music shared..
Напстер је пристао да блокира кориснике који деле музику оних аутора који не желе да се њихова музика дели..
Резултате: 89, Време: 0.053

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски