SHARED RESPONSIBILITY - превод на Српском

• заједничка одговорност
• подела одговорности
• podeljenu odgovornost
• zajednička odgovornost
• заједничку одговорност
• zajedničku odgovornost
• подељена одговорност
• dele odgovornost

Примери коришћења Shared responsibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

Promoting food security is a shared responsibility.
Bezbednost hrane je zajednička odgovornost.

Cybersecurity is a shared responsibility.
Сајбер безбједност је заједничка одговорност.

The slogan for this year's campaign is‘Cyber security is a shared responsibility- STOP.
Овогодишњи слоган је" Цибер сецурити је заједничка одговорност- Стоп.

Time requires an awareness of our shared responsibility and real actions.
Vreme zahteva svest o našoj zajedničkoj odgovornosti i stvarnim postupcima.

Blackadder was, was tremendously enjoyable from the point of view of a shared responsibility.
Blackadder je bio strahovito ugodna s gledišta Od zajedničke odgovornosti.

The time demands an awareness of our shared responsibility and real actions.”.
Vreme zahteva svest o našoj zajedničkoj odgovornosti i stvarnim postupcima.

This is a shared responsibility that both you and companies need to handle it seriously.
Ово је заједничка одговорност да сте и ви и компаније треба да се рукује озбиљно.

These very same principles of solidarity, shared responsibility, multilateralism and engagement will be guiding us towards the adoption of the UN Global Compact on Refugees later this year. But challenges remain.
Солидарност, подела одговорности, мултилатерализам и ангажман су начела која ће нас водити ка усвајању Глобалног договора УН о избеглицама крајем године. Но, изазови ту не престају.

It is our shared responsibility to reverse this negative trend towards extremism
Наша је заједничка одговорност да преокренемо овај негативан тренд екстремизма

Effective work in the field of traffic safety requires shared responsibility, strategically planned
Efikasan rad u oblasti bezbednosti saobraćaja zahteva podeljenu odgovornost, strateški isplaniran

Shared responsibility of all actors according to the“polluter pays” principle during the product's life cycle;
Подела одговорности свих привредних субјеката у складу са начелом„ загађивач плаћа” током животног циклуса производа;

it is our shared responsibility to do so.".
наша је заједничка одговорност да то учинимо.".

It is"shared responsibility" that is a necessary approach to the problem
Управо је приступ" подељена одговорност" неопходан

He went on to observe that"it will require common effort, shared responsibility and the kind of bold, persistent experimentation that Franklin Roosevelt pursued during the only crisis worse than this one.".
Biće potreban zajednički napor, podeljenu odgovornost i neke odlučne, uporne pokušaje koje je Franklin Ruzvelt sledio za vreme jedine krize gore od ove sadašnje".

security in Europe is a shared responsibility.
безбедности у Европи заједничка одговорност.

Quality education is shared responsibility of both school and parents,
Образовање је подељена одговорност школе и родитеља,

It will require common effort, shared responsibility, and thekind of bold, persistent experimentation that Franklin Roosevelt pursuedduring the only crisis worse than this one.
Biće potreban zajednički napor, podeljenu odgovornost i neke odlučne, uporne pokušaje koje je Franklin Ruzvelt sledio za vreme jedine krize gore od ove sadašnje".

told him the world's two largest economies shared responsibility for promoting global development and prosperity.
dve najveće svetske ekonomije dele odgovornost za unapređenje globalnog razvoja i prosperiteta.

It will require common effort, shared responsibility and the kind of bold, persistent experimentation that Franklin Roosevelt pursued during the only crisis worse than this one.”.
Biće potreban zajednički napor, podeljenu odgovornost i neke odlučne, uporne pokušaje koje je Franklin Ruzvelt sledio za vreme jedine krize gore od ove sadašnje".

the US- the world's two biggest economies- shared responsibility for promoting global development and prosperity.
dve najveće svetske ekonomije dele odgovornost za unapređenje globalnog razvoja i prosperiteta.