ZAJEDNIČKU VIZIJU - превод на Енглеском

• common vision
• shared vision
• joint vision

Примери коришћења Zajedničku viziju на Српском и њихови преводи на Енглески

koje imaju zajedničku viziju budućnosti regiona kao dela Evrope.
that have a shared vision of the future of the region as a prosperous part of Europe.

Srbija i Rusija grade zajedničku viziju inovacionog rasta
Serbia and Russia build a shared vision of innovative growth,

bi stvorili zajedničku viziju rodne jednakosti.
to create a shared vision for gender equality.

Prateći zajedničku viziju BSCDN-a i njenih članova,
Following the common vision of the BSCDN and its members,

Велики број креативних људи који деле заједничку визију- Ово је OneVision Holding AG.
Many creative people who share a common vision- This is the OneVision Holding AG.

Stvaranje zajedničke vizije u celoj kompaniji.
Create a common vision throughout the organization.

пружање заједно, према нашој заједничкој визији.
delivering together, toward our shared vision.

Заједничка визија, удружено деловање: јача Европа›.
A common vision:combined action: a strong Europe.

А имамо и заједничку визију- Србију као чланицу европске породице.
And we have a common vision: Serbia as a member of the EU family.

Zajednička vizija je veoma bitna.
Common vision is very important.

Stvaranje zajedničke vizije u celoj kompaniji.
Building a shared vision across the region.

Заједничка визија европског друштва.
A shared vision for our European society.

Непостојање заједничке визије владиних дужносника….
Lack of a shared vision among government officials….

Zajednička vizija je veoma bitna.
A shared vision is important.

Треба истражити, створити и поседовати заједничку визију.
It is about exploring, making and owning a shared vision.

По дефиницији, заједница је организација индивидуума преданих промоцији заједничке визије.
By definition, a community is an organization of individuals committed to supporting a shared vision.

Није постојала заједничка визија.
But there was no common vision.

Није постојала заједничка визија.
There was no common vision.

Ово остаје заједничка визија у латиноамеричким земљама,
This remains the more common vision in Latin American countries,

Иако је наша заједничка визија најважнији фактор који нас уједињује, то је вероватно
Although our shared vision is the most important factor that unites us,