SAME VISION - превод на Српском

• istu viziju
• isti pogled
• исту визију
• исте визије
• istu ideju

Примери коришћења Same vision на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thaci said all countries in the region share the same goal and the same vision for the European integration
Tači je rekao da sve zemlje u regionu dele isti cilj i istu viziju evropske integracije

I call on them today to show the same vision and courage in order to ensure fair
Данас их позивам да демонстрирају исту визију и храброст како би обезбедили

Unfortunately, it became increasingly clear to me that those at the top of the club did not share the same vision.
Nažalost, postalo mi je jasno da oni u vrhu kluba nisu imali istu viziju.

is excited to share it with the world and bring the same vision and experience to life in the store.”.
је подели са светом и да донесе исту визију и искуство у продавницу.".

It became increasingly clear to me that those at the top of the club did not share the same vision.
Nažalost, postalo mi je jasno da oni u vrhu kluba nisu imali istu viziju.

are excited to share it with the world and bring the same vision and experience to life in the store.”.
је подели са светом и да донесе исту визију и искуство у продавницу.".

If you share the same vision with the worthy people in your team,
Ako sa ljudima u vašem timu koji vrede, delite istu viziju, na putu ste

since we share the same vision in the use of innovation within our sector.
будући да дијелимо исту визију у кориштењу иновација у нашем сектору.

It became increasingly clear to me that those at the top of the club did not share the same vision.
Postalo mi je jasno da oni u vrhu kluba nisu imali istu viziju.

our Healing Heroes share the same vision.
наши Хеалинг Хероес деле исту визију.

see if at the end you will still keep the same vision. Tips: Innovation: Cambodia,….
ли ћете на крају и даље држати исту визију. Савети: Иновације: Камбоџа,….

it was concluded that the two countries have exactly the same vision to improve their competitiveness through innovation, technology and research.
из Словачке констатовано да две земље имају потпуно исту визију да унапреде своју конкурентност кроз иновације, технологије, истраживања….

If you are having a hard time finding someone locally that has the same vision and the same drive as you, then head online.
Ако имате тешко да пронађете некога на локалном нивоу који има исту визију, иста вожња потом се налази на мрежи.

had I not… Suffered the same vision myself that night. Every creature lands siege to this holy place.
sam te noci nisam imao iste vizije… tog stvorenja, kako opseda ovo sveto mesto.

a lively community of organisations that share the same vision and a common goal:
je zajednica organizacija koje dele istu viziju i zajednički cilj:

Sharing the same vision of providing quality education
Подијелити исту визију пружања квалитетног образовања

have the same vision for the future.
имају исту визију за будућност.

Always the same vision.
Uvek isti prizor.

China-ASEAN share the same vision.
Brnabić: Srbija i Kina dele istu ekonomsku viziju.

Since we are sharing the same vision.
Otkada imamo istu viziju.