SAME VISION IN SPANISH TRANSLATION

• misma visión
• misma idea
• mismo concepto

Examples of using Same vision in English and their translations into Spanish

It was the same vision that informed the Organization for Economic Cooperation
Es la misma idea que sirvió de base a la Organización de Cooperación

It's been quite an adventure in which we have believed from the very first day because we have all shared a same vision of love: love is not something you choose in a showcase,
Ha sido toda una aventura en la que hemos creído desde el primer día porque compartíamos una misma visión del amor: el amor no se elige en un escaparate, el amor te asalta y sorprende después de haberte encontrado con alguien,

since many countries do not share the same vision vis-à-vis the final destiny:“ever closer union” is shrinking back.
muchos países no comparten la misma visión respecto al destino final: la idea de«una unión cada vez más estrecha».

successfully setting out its vision of co-operative healthcare, the same vision that defined his leadership as President of Asisa-Lavinia between 1980
aportó con éxito su visión del cooperativismo sanitario, la misma visión que marcó su liderazgo como presidente de Asisa-Lavinia entre 1980

national and foreign, with the same vision of development that aims to adapt the product offer around energy saving and sustainability.
nacionales y extranjeras, con una misma visión de desarrollo que tiene como objetivo adecuar la oferta de productos en torno al ahorro energético y sostenibilidad.

the Associations should be the meeting point for the alumni to share the same vision, to feed anew at the sources of Ignatian spirituality,
las Asociaciones deben ser el punto de encuentro donde los antiguos alumnos comparten una misma visión, se realimentan en las fuentes de la espiritualidad ignaciana,

We absolutely share the same vision and there is unequivocal trust between us as business owners
Compartimos absolutamente la misma visión y hay una confianza inequívoca entre nosotros como propietarios de negocio

published by the Centre for Human Rights, so as to ensure that people everywhere would share the same vision of the struggle for the protection of human rights before the fiftieth anniversary of the United Nations.
otros centros de enseñanza, a fin de que, en la víspera del quincuagésimo aniversario de la Organización de las Naciones Unidas toda la humanidad sea partícipe en el mismo concepto de lucha por la protección de los derechos humanos.

said that the Commission on Human Rights was concluding its proceedings with the same vision as had prevailed at its first session,
dice que la Comisión de Derechos Humanos concluye sus debates con la misma visión que inspiró su primer período de sesiones,

not all those who participate in protests in the region hold the same vision of parties, or at least,
manifestaciones públicas en la región sustentan la misma visión de los partidos, o a el menos,

But why do you ask Chinese to share the same visions?
¿Pero, por qué se pretende que los chinos compartan la misma visión?

A fantastic friend that shares the same visions.
Una amiga fantástica con quien comparto las mismas visiones.

Is it possible that another person… could have the same visions that I do?
¿Es posible que otra persona tenga las mismas visiones que yo?

your mother have exactly the same visions?
tu madre tienen exactamente las mismas visiones.

Three horizons for the same vision.
Tres horizontes para la misma visión.

The same vision, two different concepts.
La misma visión, dos conceptos distintos.

I drew that same vision with innocence.
Dibuje esa misma visión con inocencia.

Shell and I have the same vision.
Shell y yo tenemos la misma visión.

The same vision applies to our sponsors.
La misma visión se aplica a los donantes.

They had the same vision, without exception.
Todos tuvimos la misma visión, Sin excepción.