SAME VISION in Dutch translation

• dezelfde visie
• hetzelfde visioen
• zelfde visie
• hetzelfde beeld
• eenzelfde visie

Examples of using Same vision in English and their translations into Dutch

I share the same goals… the same vision.
ik dezelfde doelen… dezelfde visie.

Yes, it turns out that the editor and I have the same vision.
Ja, blijkbaar delen de redacteur en ik dezelfde visie.

Saanvi may have had the same vision. A gray woman?
Saanvi had hetzelfde visioen. Een grijze vrouw?

A gray woman? Saanvi may have had the same vision.
Saanvi had hetzelfde visioen. Een grijze vrouw?

Daniel had the same vision of the dread holiness of Christ.
Daniel had eenzelfde visioen van de vreselijke heiligheid van Christus.

are proud to share the same vision.
zijn er trots op om dezelfde visie te delen.

A man called Drinks Water had the same vision long ago.
Lang geleden had een man, Drinks Water, dezelfde droom.

The only way to progress is to have the same vision.
De enige manier om verder te komen is om dezelfde visie te hebben.

It is a group of people that have the same vision and goal.
Het betekent Sansktriet, dat is een groep mensen met dezelfde visie en hetzelfde doel.

I have always had the same vision, but I do add to it every now and then.
Ik heb altijd dezelfde visie gehad, maar ik voeg er soms wat aan toe.

We believe in specialty and we expect the same vision of our partners and suppliers.
Wij geloven in specialisme en we verwachten dezelfde visie van onze partners en toeleveranciers.

I would not have thought it possible had I not suffered the same vision myself that night.
Ik dacht dat het onmogelijk was, maar ik heb hetzelfde visioen gehad.

When we hold the same vision, we can BE together," he smiled,
Wanneer we hetzelfde beeld vasthouden, kunnen we samen ZIJN," hij glimlachte,

I fear that… we don't have the same vision for the future. Obrad Savkovich and I.
Ik ben wel bang… dat Obrad Savkovich en ik… niet dezelfde visie voor de toekomst hebben.

You got the same vision of the plane exploding. I still don't get why, uh.
Ik snap nog steeds niet waarom… jij hetzelfde visioen had van dat vliegtuig.

Yes, and in the same vision you told me that she would get killed in the process.
Ja, en in datzelfde visioen vertelde je me dat ze ook zou gedood worden.

I got the same vision on Thad and the drug dealer that you're brother was after.
Ik kreeg het zelfde visioen bij Thad over de drugdealer die uw broer onderzocht.

We have the same vision and together we provide a state-of-the-art end-to-end solution for service-driven organizations.
We beschikken over dezelfde visie en leveren samen een state-of-the-art end-to-end oplossing voor servicegerichte bedrijven.

who share the same vision as ours to help various businesses,
die delen van dezelfde visie als de onze te helpen verschillende bedrijven,

We heard that as young people, we are to receive that same vision for our own life;
We hoorden dat wij als jongeren diezelfde visie voor ons eigen leven moeten krijgen;