Примери коришћења Istu ideju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imali su svi istu ideju.
Everybody had the same idea.Samo sam se nadala da niko neće doći na istu ideju.".
I just hoped that no-one would come up with the same idea.”.Problem zapravo nastaje kada neko drugi dođe na istu ideju.
They're surprised when someone else comes up with the same idea.Istu ideju imamo čak i u Figarovoj ženidbi, dok u Tako čine sve toga nema.
To znači da veliki deo američkog naroda ima istu ideju kakav bi svet trebalo da bude, po pitanju naše zajedničke opasnosti i problema.“.
In this case I think this means that a large part of Istu ideju su podržali antropolozi Singer
The same idea is supported by SingerBBC.„ Samo sam se nadala da niko neće doći na istu ideju.“.
adding that she had hoped no one else would come up with the same idea.Potpuno ista ideja.
Same idea really.To pokazuje da delimo iste ideje, uspostavljanje i održavanje mira.
This proves that we share the same ideas, the establishment and maintenance of peace.Иста идеја се неколико пута понавља у књизи.
This same idea is asserted numerous times in various books.Ove su iste ideje kao kod fanatika iz Kju-kluks-klana.
These are the same ideas of the fanatics in the Ku Klux Klan.Ista ideja ovde, malo izmenjena za moje potrebe.
Same idea here. Just slightly modified to suit me.Имали су исте идеје као и ти.
They have the same ideas as you.То је иста идеја овде.
It's same idea here.Iako nemamo iste ideje, dragi smo si.
Even if you do not have the same ideas we like each other.То је иста идеја овде.
Same idea is here.Ista ideja kao šešir od folije.
Same idea as a tinfoil hat.Остају исти људи, исте идеје, исти проблеми.
The Oboje… imamo iste ideje.
We both are… the same ideas.Дакле, потпуно је иста идеја.
So it's the exact same idea.
