SAME MISTAKE - превод на Српском

• istu grešku
• istu gresku
• istu pogrešku
• иста грешка
• slične greške
• исту грешку
• iste greške
• исте грешке
• ista greška
• istu gresku kao

Примери коришћења Same mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски

To stop someone making the same mistake as her.
Da sprecim da neko napravi istu gresku.

How I don't want to make the same mistake with you.
Kako ne želim napraviti istu pogrešku s tobom.

Don't you make the same mistake I did.
Nemoj da praviš iste greške koje sam ja pravio.

Don't make the same mistake that I did.
Немој учинити исту грешку као ја.

I don't want to make the same mistake twice.
Ne želim da napravim istu grešku dvaput.

I hope I will not make the same mistake this time.
Nadam se da ovoga puta necu ponoviti istu gresku.

make sure no one else makes the same mistake.
netko drugi ne bi napravi istu pogrešku.

Don't make the same mistake I did.
Nemoj da napraviš iste greške, koje sam ja uradio.

Don't make the same mistake as them.
Немојте да учините исту грешку као они.

And I will not make the same mistake as my predecessors.
Нећу да направим исте грешке као моји предходници.

But I never make the same mistake twice.
Ali nikad ne pravim istu grešku dvaput.

To stop other people making the same mistake.
Da sprecim da neko napravi istu gresku.

Don't make the same mistake.
Nemojte napraviti istu pogrešku.

This same mistake was made in Libya,
Ista greška je bila napravljena u Libiji

Do not make the same mistake as they.
Немојте да учините исту грешку као они.

don't make the same mistake that I made.
nemojte praviti iste greške koje sam ja napravio.”.

How to avoid the same mistake in the future.
Како би избегли исте грешке у будућности.

I wouldn't make the same mistake.
Ja ne bih napravio istu grešku.

But his son didn't make the same mistake.
Zato moj sin nije napravio istu gresku.

That same mistake was in Daniel's suicide note.
Ista greška je stajala i u Danijelovom oproštajnom pismu.