BIG MISTAKE - превод на Српском

• veliku grešku
• velika greška
• velika pogreška
• ogromnu grešku
• veliku pogrešku
• veliku gresku
• velika greska
• ogromna greška
• ozbiljnu grešku
• velika zabuna
• највећа грешка
• velika zabluda

Примери коришћења Big mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're making a big mistake, Russell.
Praviš veliku grešku, Russell.

Big mistake,'cause now I will have your blood.
Velika greska, jer sad prosucu tvoju krv.

Maybe this was all one big mistake.
Možda je sve ovo jedna velika greška.

I think he's about to make a big mistake.
Mislim da pravi ogromnu grešku.

That'd be a big mistake.
To će biti velika pogreška.

You just made a big mistake.
Vi samo je napravio veliku pogrešku.

They're making a big mistake," Paul said.
Pravimo ozbiljnu grešku", rekao je Obama.

Big mistake abducting a zombie.
Ogromna greška je oteti zombija.

You're making a big mistake, ranger.
Praviš veliku grešku, rendžeru.

You're making a big mistake.
Pravite veliku gresku.

I think that would be a big mistake!!
Mislim da je to velika greska!!!

He told me he'd made a big mistake.
Rekao mi je da je napravio ogromnu grešku.

That was a big mistake.
To je velika pogreška.

Yes, that was a big mistake.
Da, to je bila velika greška.

I'm here to fix a big mistake.
Da ispravim veliku pogrešku.

Because that would be a big mistake if you thought I was a dope.
Jer, to vam je ogromna greška ako mislite da sam budala.

And you're making a big mistake.
Praviš veliku grešku.

Big mistake, Littlejohn.
Velika zabuna, Litldžone.

That'd be a big mistake.
To bi bila velika pogreška.

I think you're making a big mistake.
onda mislim da praviš ogromnu grešku.