Примери коришћења Исте грешке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он ме је учио о животу тако да не бих направио исте грешке које је учинио.
многе жене праве исте грешке.
many women make the same mistakes.Научио је да не понови исте грешке и веома је јасно шта жели постићи у животу.
She has learned not to make the same mistakes twice and she knows exactly what she wants и праве исте грешке изнова и изнова.
Nemoj da napraviš istu grešku kao Gracie.
Don't make the same mistake that Gracie made.Nemoj da praviš iste greške koje sam ja pravila.
Do not make the same mistakes i did.Зашто направити исту грешку два пута?
Why make the same mistake twice?Зашто направити исту грешку два пута?
Why making 2 times the same mistakes?Nemoj da praviš iste greške koje sam ja pravio.
Don't you make the same mistake I did.Ponavljaju iste greške.
They repeat the same mistakes.Немој учинити исту грешку као ја.
Don't make the same mistake that I did.Izbegnu iste greške.
I'm avoiding the same mistakes.Nemoj da napraviš iste greške, koje sam ja uradio.
Don't make the same mistake I did.Gledaj, pravimo istu grešku već 150 godina.
Look, we've been making the same mistakes for 150 years.Немојте да учините исту грешку као они.
Don't make the same mistake as them.Nemoj da praviš iste greške koje sam ja pravio.
Don't make the same mistakes I made.Ne pravi istu grešku, Maks!
Don't make the same mistake, Max!Zato nisam napravila istu grešku u drugoj trudnoći.
I did not make the same mistakes during my second pregnancy.Немојте да учините исту грешку као они.
Do not make the same mistake as they.Онда, не понављајте исту грешку следећи пут!
Then, don't repeat the same mistake the next time!
