ИСТЕ РЕЧИ - превод на Енглеском

• same words
• same thing
• same word
• same speech
• same story

Примери коришћења Исте речи на Српском и њихови преводи на Енглески

Име" колиба" потиче из исте речи у регионалном дијалекту пољскога језика, етничке групе Горала што значи пастирска колиба.
The name koliba originates from the same word in Polish Goral regional dialect meaning a shepherds' hut.

Натанаил изговорили исте речи, нису их изрекли с једном истом мишљу.
Nathanael both spoke the same words, but not both with the same intention.

Уместо да понављам исте речи све време, можете користити синониме
Instead of repeating the same words all the time, you can use synonyms

Онда те исте речи насумице кроз челичне изрећи синтисајзер програмирани тако
Then these same words at random through the steel pronounce synthesizer programmed

Као одговор, Господ је рекао Јеремији да диктира исте речи поново и написан је нови свитак.
In response, the Lord told Jeremiah to dictate the same words again and a new scroll was written.

Господ је рекао Јеремији да диктира исте речи поново и написан је нови свитак.
Then the Lord told Jeremiah, Get another roll of paper and write the same words again.

Међутим, кад су исте речи употребљене у угаритским текстовима, могуће је и овде направити неки напредак.
But when the same words occur in the Ugaritic texts, progress is possible.

Илирска реч” сир”, вероватно је редуковани степен исте речи, из чега је латинизацијом настало Сир-м-иум.
The Illyrian word"cheese" is probably a reduced degree of the same word from which Sir-m-ium originated.

ово је само множина и једнина исте речи.
this is just the plural and the singular of the same word.

већ пре различитим формама исте речи.
rather different forms of the same word.

Иста реч која је изгубљена, која се појављује у разним.
It is the same word that was lost appearing in different forms.

Ali se iza iste reči kriju najraznovrsnije tendencije.
Under the same word, however, the most divergent tendencies are concealed.

Isekla sam iste reči i slova i dobila ovo.
I've snipped out the same words and letters and produced this.

Pa ovo je ista reč, zar ne?
It's that same word, is it?

Ista reč, različito značenje.
Same thing, different meanings.

Uvek iste reči, isti ton,
Constantly repeating the same words, with the same kind,

Niste trebali reći istu reč toliko puta U jednoj rečenici.
You're not supposed to say the same Word so many times in a sentence.

Umesto da pišete iste reči, upotrebljavajte sinonime.
Instead of repeating the same words, use synonyms.

Nemojte koristiti tačno iste reči kao u CV.
Do not repeat the same thing as in your CV.

Pa ovo je ista reč, zar ne?
That's the same word isn't it?