SAME STORY - превод на Српском

• istu priču
• ista prica
• slična priča
• ista priča
• исту причу
• иста прича
• istu pricu
• slicnu pricu
• istu vest
• исте речи

Примери коришћења Same story на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was the same story then.
Ista prica je bila tada.

Everyone has the same story.
Svi imaju istu priču.

The spin is exactly the same story as last year.
Смор је слушати исту причу као прошле године.

It is the same story really.
To je ista priča u stvari.

Same story for each person.
Ista prica kod svakoga.

So go on your blog and repeat the same story.
U međuvremenu neko drugi vidi vaš blog i ponovi istu priču.

Imagine the same story with Jenny and Henry.
Замисли исту причу са Јенни и Хенријем.

You and Shakespeare- same story, almost word for word.
Ти и Шекспир- иста прича, скоро од речи до речи.

Pretty much the same story here.
Otprilike je ista priča i ovde.

Same story different time.
Ista prica drugo vreme.

Everyone had the same story.
Svi su imali istu priču.

Same story for the accelerometers.
Ista priča važi i za akcelerometar.

Same story from everyone.
Иста прича од свих.

Let's imagine the same story but without the horror element.".
Хајде да замислимо исту причу али без хорор елемената.".

I heard that same story.
I cuo sam istu pricu.

I have the same story buddy.
Uvek ista prica moj Bondi.

They all had the same story.
Svi su imali istu priču.

It's exactly the same story with your beard.
Potpuno je ista priča i sa bitkoinom.

and yet the same story.
а ипак- иста прича.

who took the same story.
који су исту причу.