CELU PRIČU - превод на Енглеском

whole story
celu priču
čitavu priču
celu pricu
celoj priči
цијелу причу
celu istinu
celoj prici
cijelu pricu
full story
celu priču
punu priču
kompletnu priču
celu pricu
целу вест
cijelu pricu
entire story
celu priču
čitavu priču
cela prica
celoj priči
kompletnu priču
celu situaciju
whole thing
sve
celu stvar
cijela stvar
čitava stvar
sve to
celu situaciju
sve ovo
celu temu
celoj stvari
cijele stvari
entire thing
celu stvar
читаву ствар
cijelu stvar
celu priču
celu temu
ceo dogadjaj
complete story
kompletnu priču
celu priču
all history
сва историја
čitavoj istoriji
celoj istoriji
celokupnu istoriju
celu priču

Примери коришћења Celu priču на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali oni zaslužuju celu priču.
You deserve the full story.
Nikako nemam vremena da vam ispričam celu priču.
I don't have time to tell you the entire story now.
Ponovo, još uvek ne znamo celu priču.
But again, we don't know the whole story yet.
Tek godinama kasnije sklopio sam celu priču.
It was only years later we got the full story.
Sačekajte tek da pročitate celu priču.
Well wait till you read the entire story.
Ali oni ne pričaju celu priču.
But they do not tell the whole story.
Sačekajte tek da pročitate celu priču.
Just wait until you read the full story.
Ponovo, još uvek ne znamo celu priču.
But again, we don't know the entire story.
Mi ne znamo celu priču.
We don't understand the whole story.
Ali oni ne pričaju celu priču.
But they do not tell the entire story.
Da ne ponavljam celu priču.
I will not repeat the full story.
Siguran sam da ne znamo celu priču.
I'm sure we do not know the whole story.
Zatim sam mu ispričala celu priču.
Then I told him the entire story.
Sačekajte tek da pročitate celu priču.
But wait till you hear the full story.
Zatim sam mu ispričala celu priču.
Then I told him the whole story.
Nisam znao celu priču.
I didn't know the entire story.
U narednih nekoliko nedelja sklopili su celu priču.
Over several weeks, they pieced together the full story.
Želim da ti ispričam celu priču.
I want to tell you the whole story.
Želim da ti ispričam celu priču.
I want to tell you the entire story.
Sačekajte tek da pročitate celu priču.
Wait until you hear the full story.
Резултате: 493, Време: 0.0346

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески